Hai cercato la traduzione di screencasts da Inglese a Francese

adopt a strategy for screencasts.
adopter une stratégie pour les captures vidéo.

keyboard and mouse monitor for screencasts
moniteur de clavier et de souris pour capture vidéo

new tutorials, "how to" guides, and screencasts
nouveaux tutoriels, guides "mode d'emploi" et screencasts.

check out the many screencasts were vimorganizer is demonstrated.
allez voir les nombreuses démonstrations vidéo où l'on voit vimorganizer à l'oeuvre.

camtasia studio is often used for creating screencasts for tutorials.
camtasia studio est souvent utilisé pour créer des captures vidéo dans le cadre de tutoriels.

before you get started with your screencasts, here are a few things to consider.
voici quelques facteurs à prendre en compte avant de vous lancer.

in this topic you will learn best practices and tips for creating and publishing high quality screencasts.
dans cet article, vous apprendrez les meilleures pratiques ainsi que les astuces pour créer et publier des captures vidéo de haute qualité.

we need more documentation, tutorials, and screencasts. or help improve the material that we already have.
nous avons besoin de plus de documentation, des tutoriaux, screencasts (capture vidéo), et toute information qui pourrait être utile aux utilisateurs.

comparison of screen recording softwares to create screencasts (capture screen as videos).
tableau comparatif des logiciels ou services en ligne de screencasting permettant de capturer des séquences vidéo de votre écran d'ordinateur (screencasts).

it features links to oft-used developer tools, screencasts, donation opportunities, and downloads.
il propose des liens vers des outils fréquemment utilisés par le développeur, des didacticiels vidéo, des possibilités de faire un don et des téléchargements.

creating high quality screencasts with clear, crisp, and legible text is especially challenging when creating software tutorial videos.
l'enregistrement de captures haute qualité avec un texte clair et lisible est particulièrement difficile dans le cas de tutoriels vidéo concernant des logiciels.

as well as the excellent screencasts john lindquist (jetbrains evangelist and when we know they are trying to work on an online ide …)
ainsi que les très bons screencasts de john lindquist (évangéliste jetbrains et quand on sait qu’ils sont en train de bosser sur un ide online …)

screencasts are digital recordings of a computer screen, and can include elements such as audio narration, slide presentations or other media.
les captures vidéo (screencasts en anglais) sont des enregistrements numériques d'un écran d'ordinateur. elles peuvent intégrer des éléments tels qu'une narration audio, des diaporamas et plus encore.

code school: code school teaches web technologies in the comfort of your browser with video lessons, coding challenges, and screencasts.
code school: code school vous permet d'apprendre les technologies du web par l'intermédiaire de leçons vidéo, de défis de programmation et de captures vidéo, le tout depuis votre ordinateur.

if you are creating a screencast with a tool such as camtasia, see creating and publishing high quality screencasts for some best practices and tips when exporting your screencast and uploading it to video cloud.
si vous créez une capture vidéo avec un outil comme camtasia, consultez l'article création et publication de captures vidéo de haute qualité pour découvrir les meilleures pratiques et les astuces d'exportation de la capture et de chargement de celle-ci sur video cloud.

as you can see from the screencasts below, you can — following free registration — select periods of observation and recover data requested in this manner.
comme le montrent les captures d’écran ci-dessous, vous pourrez — après inscription gratuite — sélectionner des périodes d’observation et récupérer les données ainsi demandées.

i’ve been making coding screencasts on youtube recently and just eclipsed the 1,000 views / day threshold where you can start to think about making a bit of money from it.
je fais des screencasts de codage sur youtube récemment et juste éclipsé les 1000 vues / seuil de la journée où vous pouvez commencer à penser à faire un peu d’argent de lui.

screencast
vidéographie