Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
outstanding sealability.
exceptionnelle soudabilité.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is pressed to impart sealability.
est comprimée pour conférer une certaine étanchéité.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oriented film with improved heat sealability
film oriente a thermosoudage ameliore
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
electrolytic cells of improved fluid sealability
cellules electrolytiques presentant une capacite d'adhesion au liquide amelioree
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a seal ring having enhanced mountability and sealability
une bague d'étanchéité ayant des aptitudes améliorées au montage et au scellement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modified bitumen roofing membrane with enhanced sealability
membrane de toiture en bitume modifie, presentant une etancheite accrue
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
an apparatus for detecting sealability of a lithium ion cell
appareil de dÉtection d'ÉtanchÉitÉ d'une pile À ions lithium
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
multilayer shrinkable film with improved shrink, optics and sealability
feuille multicouche rétractable ayant des propriétés de rétractilité, optiques et de soudage améliorées
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
biaxially oriented polyethylene film with improved optics and sealability properties
film de polypropylene oriente bi-axialement, presentant des proprietes optiques et d'adherence ameliorees
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
moreover, the level of sealability over time must also be quite low.
par ailleurs, le niveau de tenue en étanchéité dans le temps doit également être assez faible.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thus, sealability between the elevator hall and the hoistway can be increased.
ainsi, l'étanchéification entre le hall de l'ascenseur et la gaine peut être accrue.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lidstock material having improved sealability and peelability to wide classes of materials
materiau d'operculage dote de meilleures proprietes de scellabilite et de pelabilite par rapport a de larges gammes de materiaux
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non-perfluoro fluororesin molded article having low-temperature heat sealability
article moule en resine fluoree non perfluoree a thermoscellabilite sous faible temperature
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the moldings are excellent in low-temperature heat sealability, transparency, and rigidity
les pièces moulées ainsi produites possèdent d'excellentes propriétés du point de vue de leur capacité de thermoadhérence à basse température, du point de vue de leur transparence et du point de vue de leur rigidité
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crystalline propylene copolymer compositions having improved sealability and optical properties and reduced solubility
compositions de copolymeres de propylene cristallin ayant une capacite d'adherence et des proprietes optiques amelioree et une solubilite reduite
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it has all of low-temperature impact resistance, heat sealability, and blocking resistance.
il est doté des propriétés de résistance aux impacts à basse température, d'aptitude au thermoscellage et de résistance à l'adhérence.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preferably the film has high abuse-resistance, high puncture-resistance, and good sealability
de préférence, ce film d'emballage possède une résistance élevée aux mauvais traitements, une résistance élevée à la perforation ainsi qu'une bonne aptitude à être scellée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preferably the film has high abuse-resistance, high puncture-resistance, and good sealability.
de préférence, ce film d'emballage possède une résistance élevée aux mauvais traitements, une résistance élevée à la perforation ainsi qu'une bonne aptitude à être scellée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polymer materials, films, multilayer structures, barrier films, smart films, sustainable packaging, sealability, polymer processing, structure and performance of films
matériaux polymères, films, structures multicouches, films barrières, films intelligents, emballage durable, capacité d’adhérence, traitement des polymères, structure et rendement des films
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: