Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sectorally focused cyclotrons
cyclotrons focalises par secteurs
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
working cross-sectorally.
travailler sur plusieurs secteurs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• harmonization dep't sectorally;
• harmonisation sectorielle.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is not something that moves sectorally.
ce n'est pas une question qui se limite à certains secteurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the proposed project is geographically and sectorally based.
le projet est axé sur une aire géographique et des secteurs bien définis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparedness in all other sectors and inter-sectorally
préparation dans tous les autres secteurs et préparation intersectorielle
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preparedness in all other sectors and inter-sectorally.
la préparation dans tous les autres secteurs et la préparation intersectorielle.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is time to give up the old, sectorally fragmented methods.
nous devons renoncer aux méthodes du passé, qui étaient fragmentées par secteur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
ecosystem-based management is also being applied sectorally.
on a également recours à un système de gestion axée sur les écosystèmes dans les divers secteurs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideally, naps examine and address issues cross-sectorally.
dans l'idéal, les questions abordées dans les programmes nationaux d'action doivent être examinées de façon transversale.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the economy, or market, can also be divided spatially or sectorally.
il est aussi possible de diviser l’économie ou le marché sur le plan spatial ou sectoriel.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10.2 national and supranational policy is frequently sectorally-orientated.
10.2 les politiques nationales et supranationales sont souvent axées sur les secteurs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualitative evaluations can be made in practical and social terms and analysed sectorally.
les évaluations qualitatives peuvent être réalisées en termes pratiques et sociaux et analysées au plan sectoriel.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
admittedly, the sample is small and projects are both geographically and sectorally disparate.
il convient de reconnaître que l’échantillon est petit et disparate du point de vue géographique et sectoriel.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the only sectorally designed and delivered downside adjustment program found is provided by cstec.
le seul programme d'adaptation à la réduction d'effectifs qui soit de conception et d'exécution sectorielles est celui du ccces.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in large complex countries the need to concentrate both geographically as well as sectorally is well argued.
dans des pays complexes et d’envergure, la nécessité de concentrer les interventions aux niveaux géographiques et sectoriels est un argument irréfutable.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the campaign has begun with two geographically and sectorally focussed pilots in the dallas and boston areas.
le début de la campagne a été marqué par deux projets pilotes visant certaines régions et certains secteurs dans les régions de dallas et de boston.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the final analysis, some benefits might accrue regionally and sectorally from a slightly warmer climate.
en définitive, un faible réchauffement climatique pourrait avoir des effets positifs dans des secteurs donnés et dans certaines régions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• launching an eu-wide mobility information campaign, as well as sectorally focused information campaigns.
• une approche intégrée de la mobilité conformément au programme communautaire de lisbonne et aux nouvelles lignes directrices pour l'emploi (2005-2008).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these spending intentions are sectorally widespread, including oil and gas, utilities, transportation and warehousing and manufacturing.
ces intentions de dépenses touchent l’ensemble des secteurs, y compris ceux des hydrocarbures, des services publics, des transports, de l’entreposage et de la fabrication.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: