Hai cercato la traduzione di self containment da Inglese a Francese

Inglese

Traduttore

self containment

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

containment

Francese

confinement

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Inglese

self-propelled work platform and containment enclosure

Francese

plate-forme de travail automotrice et enceinte de confinement

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

self-inflatable containment boom and method of making

Francese

barrage antipollution auto-gonflable et procede pour le realiser

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

f. contingent-owned equipment: major equipment and self-containment

Francese

matériel appartenant aux contingents : matériel majeur et soutien logistique autonome

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the shirt and in particular the well turned collar signals composure and self containment.

Francese

la chemise et, surtout, le col bien monté indiquent le sang-froid et la maîtrise de soi.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a knowledge of the remaining self-containment of the vehicle relies on a knowledge of two factors.

Francese

la connaissance de l'autonomie restante du véhicule passe par la connaissance de deux facteurs.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

elastic means for containment of pressurised fluids with self-sealing properties

Francese

moyens elastiques de confinement de fluides sous pression, possedant des proprietes de scellement autonome

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

self aligned, magnetoresitive random-access memory (mram) structure utilizing a spacer containment scheme

Francese

structure de memoire a acces aleatoire (mram) autoalignee magnetoresistante utilisant un mecanisme de retenue avec espaceur

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

self containment of flat not possible and sale of food meant grant aid was conditional on living accommodation not being let to a third party.

Francese

pas de possibilité d'entrée particulière pour l'appartement. en raison de la présence du magasin d'alimentation, la subvention n'a été accordée qu'à condition que l'appartement soit occupé par le propriétaire du magasin.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this contributes to the efficacy of the heat extraction and makes it possible to optimize the weight or the electrical self-containment of the device.

Francese

cela contribue à l'efficacité du de l'extraction de chaleur et permet d'optimiser le poids ou bien l'autonomie électrique du dispositif.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

self-aligned, trenchless magnetoresistive random-access memory (mram) structure with sidewall containment of mram structure

Francese

structure de memoire a acces aleatoire magnetoresistante (mram) sans tranchees, autoalignee, a confinement mural de structure mram

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

delayed deployment of medical equipment and medicines and the inability of contingents to maintain their medical facilities on a self-containment basis negatively impacted the delivery of medical services in unamid

Francese

les retards pris dans l'installation du matériel médical et l'obtention de médicaments ainsi que l'incapacité des contingents d'entretenir leurs installations médicales en toute autonomie ont nui à la prestation des services médicaux.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

furthermore, there are important trends in the organisation of economic activities within the community that are tending to increase the integration of economic activities between regions and to decrease economic self containment at the regional level.

Francese

par ailleurs, les mutations profondes dans l'organisation des activités économiques au sein de la communauté ont tendance à accroître l'intégration des activités économiques entre les régions et à diminuer l'indépendance économique à l'échelle régionale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

emigration data project a stronger picture of regional self-containment (the data for spain are anomalous, including only spaniards known to be moving abroad).

Francese

les données d’émigration accentuent encore cette impression de confinement dans la région (les données pour l’espagne sont atypiques, en ce qu’elles concernent exclusivement les espagnols qui partent s’installer à l’étranger).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

normally, this level of self-containment on the client side does not exist, so that a developer wishing to deploy a network based application to a client device needs to write client side custom code for the user interface

Francese

habituellement, ce niveau d'autonomie côté client n'existe pas, un concepteur désireux de déployer une application réseau sur un dispositif client devant alors écrire un code personnalisé côté client pour l'interface utilisateur

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

normally, this level of self-containment on the client side does not exist, so that a developer wishing to deploy a network based application to a client device needs to write client side custom code for the user interface.

Francese

habituellement, ce niveau d'autonomie côté client n'existe pas, un concepteur désireux de déployer une application réseau sur un dispositif client devant alors écrire un code personnalisé côté client pour l'interface utilisateur.

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

of the three land re-supply options, self-containment, local supply and forward supply from stocked bases , a ship had but one option, self-containment.

Francese

alors que cette dernière avait accès à trois modes de réapprovisionnement, notamment, l'autonomie, l'approvisionnement sur place et un réseau de postes d'approvisionnement, un seul mode était accessible aux navires, l'autonomie.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

while undertaking all available steps to increase self-containment in iraq, unami intends to continue to employ support services under the logistics civilian augmentation programme (logcap) and the related "607 agreement " in cases where there is no equivalent service provider.

Francese

tout en faisant le maximum pour accroître son autonomie en iraq, la manui entend continuer à recourir aux services d'appui disponibles en vertu du programme d'appoint logistique civil et de l'accord 607 y relatif en cas d'absence de prestataires de services équivalents.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK