Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
its function is a different one.
sa fonction est différente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the czech case is a different one.
le cas tchèque est différent.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
each agent will send a different email.
chaque agent utilise un courrier propre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
today's debate was a different one.
ce besoin de transparence est une exigence démocratique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the true question is obviously a different one.
la véritable question, on le voit, est autre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could you change it for a different one?
pouvez-vous l'échanger contre une autre ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the underlying idea, however, is a different one.
mais l'idée sous-jacente n'est pas celle-là.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for at least a different one of the groups;
pour au moins un groupe différent des groupes,
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each rule corresponds to a different one of the containers
chaque règle correspond à l'un des différents récipients
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i believe the issue today is a different one.
je pense qu'aujourd'hui, il doit être question d'autre chose.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the filename exists already, choose a different one.
ce nom de fichier existe déjà, veuillez en sélectionner un autre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perhaps you need another pillow, or a different one?
d’un oreiller en plus? ou d’un autre type d’oreiller?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
19. the case of burundi appeared to be a different one.
19. le cas du burundi paraît différent.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the world today is a different one than that of yesterday.
le monde d'aujourd'hui est différent de celui d'hier.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is a different one, a different approach to the subject.
il s'agit d'un amendement différent, d'une approche différente du sujet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
so we're actually measuring each isotope as a different one.
donc en fait nous mesurons chaque isotope séparément.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for any adapter you can replace the driver with a different one:
pour tout adaptateur, vous pouvez remplacer le driver avec un autre :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each one of which is for assignment to a different one of the individuals
chacun d'eux étant destiné à l'affectation à un individu différent de la pluralité d'individus
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: