Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this method and apparatus also presents synchronized reinforced sensory input of subliminal messages
ce procédé et cet appareil offrent également une entrée synchronisée renforcée audio et vidéo, de messages subliminaux
sensory input is then projected via the olfactory tract into the olfactory lobe of the brain.
l'entrée sensorielle est alors projetée par l'intermédiaire de la région olfactive dans le lobe olfactif du cerveau.
a lowest layer of cortical processing units may receive sensory input from the outside world
une couche inférieure d'unités de traitement corticales peut recevoir une entrée sensorielle depuis le monde extérieur
a lowest layer of cortical processing units may receive sensory input from the outside world.
une couche inférieure d'unités de traitement corticales peut recevoir une entrée sensorielle depuis le monde extérieur.
extra sensory input is also being investigated, by feeding ultrasonic signals directly onto my nervous system.
nous étudions également les entrées extrasensorielles en envoyant des signaux ultrasonores directement dans mon système nerveux.
in this situation, 3 distinct stages occurred: the sensory input, the processing, and the motor output.
dans cette situation, il s’est passé 3 étapes distinctes: l’entrée sensorielle, le traitement et la sortie motrice.
traditional negotiation techniques are fruitless as the subject cannot interpret his own sensory input correctly or make appropriate judgments from it.
les techniques traditionnelles de négociation sont inutiles, car le sujet est incapable d’interpréter correctement lui-même, ses propres données sensorielles ou faire des jugements appropriés à partir de ces données.
five modes of interaction between motor programs and sensory input are considered using examples from invertebrate and vertebrate neuronal circuitry.
cinq modes d'interactions entre les programmes moteurs et les influx sensitifs sont illustrés par des exemples pris dans les circuits neuronaux d'invertébrés et de vertébrés.
a control system for a vehicle is provided that uses the frame of the vehicle as a sensory input to control various components of the vehicle
système de commande de véhicule qui utilise le châssis du véhicule comme organe sensible d'entrée pour commander divers éléments du véhicule