Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
level 4: penalties of a maximum of at least 10 years of imprisonment
niveau 4: peines dont le maximum est au-delà de 10 ans de privation de liberté.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
level 1: penalties of a maximum of at least between 1 and 3 years of imprisonment
niveau 1: peines dont le maximum est au moins entre 1 an et 3 ans de privation de liberté ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) have a work experience of at least 3 years;
c) ayant une expérience professionnelle d'au moins trois ans;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a doctorate takes at least 3 years.
la durée d'un doctorat est d'au moins 3 ans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at least 3 years of activity
3 ans d’activité au minimum
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
production of child pornography shall be punishable by a maximum term of imprisonment of at least 3 years.
la production de pédopornographie est passible d’une peine maximale d’au moins trois ans d’emprisonnement.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- at least 3 years of experience
- vous avez au moins 3 ans d’expérience
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of a maximum of at least between eur 150000 and eur 300000;
d'un maximum d'au moins 150000 à 300000 eur;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regarding money laundering, are punishable with criminal penalties of a maximum of at least 4 years of imprisonment,
lorsqu’elle relève du blanchiment d’argent, soit passible d’une peine privative de liberté maximale d’une durée d’au moins quatre ans,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
• funding may be requested for a maximum of 3 years.
• l'aide financière doit être demandée pour un maximum de trois ans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• have received a sentence of at least two years for criminal activity;
• ils se sont vu infliger une peine d'au moins deux ans pour activité criminelle;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for these actions, a prison sentence of at least four years has been stipulated.
une peine d'emprisonnement d'au moins quatre ans a été prévue pour sanctionner ces infractions.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a prison sentence of at least 8 years has been stipulated for these crimes.
une peine d'emprisonnement d'au moins 8 ans a été prévue pour sanctionner ces crimes.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the program is valued at a maximum of $65,000 over 3 years.
le programme est d'une valeur maximale de 65 000 $ sur 3 ans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it can be claimed a maximum of 3 years earlier than retirement age.
elle peut être demandée 3 ans maximum avant l’âge normal de la retraite.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a global transfer licence shall be valid for a period of at least 3 years.
la durée de validité d’une licence globale de transfert est de trois ans au moins.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at least 3 years of experience as a frontend developer.
issu(e) d’une grande école d’ingénieur, vous possédez au moins 3 années d'expérience le domaine de l’informatique (système d’information, réseau) et avez tout particulièrement travaillé dans le domaine des business process (itil) dans de grandes sociétés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regarding offences other than money laundering are punishable with criminal penalties of a maximum of at least between 5 and 10 years of imprisonment,
lorsqu’elle ne relève pas du blanchiment d’argent, soit passible de sanctions pénales égales à une peine privative de liberté maximale d’une durée d’au moins cinq à dix ans,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to a maximum of at least eur 300 000 for cases referred to in paragraph 1.
d’un maximum d’au moins 300 000 euros pour les cas mentionnés au paragraphe 1
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as each of those elements was worth a maximum of 5 marks, candidates had to achieve a score of at least 3 marks.
Étant donné que ces éléments valaient chacun un maximum de 5 points, les candidats devaient obtenir au moins 3 points.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: