Hai cercato la traduzione di sepik da Inglese a Francese

sepik
sepik

east sepik province
province d'east sepik

news 121 of 432 art and meaning in the sepik
nouvelle(s) 121 de 432 le sens de l'art dans la vallée de sepik

e. sepik province w. sepik province s. highlands province
le vainqueur fut un candidat indépendant qui obtint 7,9 % des voix valables !

article on "art and meaning in the sepik" news 42 of 47
article on "art and meaning in the sepik" nouvelle(s) 42 de 47

similar projects are being car­ried out in sepik and east new britain.
nouvelle guinée), les panneaux solaires auquel les femmes viennent chaque jour

the lowest literacy rates were in the five highlands provinces and west sepik.
les taux les plus faibles étaient ceux des provinces de montagnes et de sepik ouest.

the fly at , is the second longest river in papua new guinea, after the sepik.
le fly est un fleuve de nouvelle-guinée, le deuxième par la longueur après le sepik.

the australians eventually pushed the japanese back to the village of timbunke on the middle sepik in july 1945.
puis, les australiens renvoyèrent les japonais au village de timbuke dans le sepik médian en juillet 1945.

one emphasis of the collection is the compilation of oceanic objects that come from the sepik region of new guinea.
l'un des points forts de la collection est le fond d'objets océaniens qui proviennent de la région sepik de nouvelle-guinée.

sepik bed group with a minimal design available in nightstand, dresser and high chest version in a wide range of finishes.
ensemble de lit au design minimaliste sepik disponible dans la version chevet, commode et chiffonnier dans un large choix de finitions.

to the north, the mountains slope down to the pacific ocean, and to the south lies the basin of the sepik river.
au nord, les montagnes plongent dans l'océan pacifique, et au sud se prolongent par le bassin du fleuve sepik.

abu' is spoken by about 320 people who live in womsis village located in the central sepik region of papua new guinea.
parlée par environ 320 per­sonnes qui vivent dans le village de womsis situé au centre de la région du sepik, cette langue appartient au groupe linguistique arapesh.

similar projects are being 11 carried out in east sepik, east new j britain, madang and milne bay pro-i evinces, o
des projets similaires sont en i cours dans les provinces d'east sepik, s east new britain, madang et milne " bay. o

after the first world war the australian government took trusteeship of the german colony, creating the territory of new guinea, and the sepik region came under their jurisdiction.
après la première guerre mondiale, le gouvernement australien prit le contrôle de la colonie germanique et créa le territoire de nouvelle-guinée duquel la région du sepik dépendait.

project spotlight - rural water involves upgrading 30 km of road in east sepik province, resurfacing 500 km of the major national roads and replacing six bridges in various provinces.
le projet communautaire d'approvi­sionnement d'eau en milieu rural dans la province centrale s'inscrit dans la lutte permanente destinée à fournir une eau pure et suffisamment abondante aux villages de cette région.

one is the series of villages along the sepik river basin, sometimes called the 'river of art'. the other is the papuan gulf.
la première est formée d'une série de villages de la vallée du sépik, parfois baptisé le «fleuve de l'art», et la seconde est le golfe de papouasie.

the callan services, one of the largest organizations providing provincial and district-based services, estimates that there are 29,000 persons with disabilities in east sepik province alone.
les callan services, qui sont l'une des plus grandes organisations de prestataires de services au niveau des provinces et des districts, estime qu'il y a 29 000 handicapés dans la province du sepik oriental seulement.

the national parliament house is called the haus tambaran and it is architecturally designed as a sepik men's house or haus man which traditionally belonged exclusively to the men and only they could congregate there for discussing men's affairs.
le parlement national est appelé haus tambaran et il est architecturalement conçu comme une maison d'hommes de la tribu des sepik ou haus man qui, traditionnellement, appartenait exclusivement aux hommes et eux seuls pouvaient s'y assembler pour débattre de questions d'hommes.

art and meaning in the sepik 2000-11-21 the sepik river valley, located on the north east side of papua new guinea, is one of the most prolific art producing centres in the region.
le sens de l'art dans la vallée de sepik 2000-11-21 la vallée fluviale de sepik, située au nord-est de la papouasie-nouvelle-guinée, est l'un des centres artistiques les plus prolifiques de la région.