Hai cercato la traduzione di sequential pattern mining da Inglese a Francese

a sequential pattern memory searching and storage management technique.
un procédé séquentiel de recherche dans une mémoire à motifs et de gestion de stockage.

authorized user verification by sequential pattern recognition and access code acquisition
verification de l'autorisation d'un utilisateur par reconnaissance de sequence et acquisition du code d'acces

rapid image annotation via brain state decoding and visual pattern mining
annotation d'image rapide par dÉcodage d'État cÉrÉbral et exploitation de motif visuel

a method and mobile device for location determination using sequential pattern recognition are disclosed
l'invention concerne un procédé et un dispositif mobile de détermination d'emplacement faisant appel à la reconnaissance de motif séquentiel

preferably, the bladders are inflated in a sequential pattern to enhance the effectiveness of the vted protection
les vessies sont, de préférence, gonflées selon un schéma séquentiel afin de maximiser l'efficacité de la protection vted

the documentation shows that the claimant failed to report substantial earnings over a sequential pattern of time.
la documentation montre que le prestataire a omis de déclarer des gains importants sur un patron de temps séquentiel.

the user must recall a single, predetermined sequential pattern within said matrix in order to obtain the access code
l'utilisateur soit se souvenir d'une seule séquence prédéterminée dans la matrice de manière à obtenir le code d'accès

the user must recall a single, predetermined sequential pattern within said matrix in order to obtain the access code.
l'utilisateur soit se souvenir d'une seule séquence prédéterminée dans la matrice de manière à obtenir le code d'accès.

if there is igg response, it appears in a characteristic sequential pattern over months to years to as many as 21 spirochetal antigens.
en cas de réponse en igg, celle-ci se produit selon une évolution séquentielle caractéristique qui dure des mois, voire des années, en réaction à un nombre aussi élevé que 21 antigènes de spirochètes.

the update circuitry may selectively update the second memory to the sequential pattern unit or reset the second memory to a predetermined pattern unit.
le circuit de mise à jour peut mettre à jour sélectivement la seconde mémoire en fonction de la configuration séquentielle, ou replacer la seconde mémoire sur une configuration prédéterminée.

the study indicates that these sequential patterns are genetically controlled.
la présente étude démontre que ces modes ordonnés de croissance sont régis par des facteurs génétiques.

method for recognising sequential patterns for a method for fault message processing
procÉdÉ de reconnaissance de motifs sÉquentiels pour procÉdÉ de traitement des messages de pannes

instead, trade arrangements should follow a sequential pattern, reflecting the degree to which the palestinian economy has overcome the heritage of restrictions and distortions.
il faut suivre dans ce domaine une démarche progressive, en fonction de la suppression des restrictions et des distorsions dont a hérité l'économie palestinienne.

a switch control unit is provided to control the application of a predetermined sequential pattern of these analog voltage signals to the first input of the comparator in synchrony with a clock signal supplied to the switch control unit during a predetermined test period
une unité de commande de commutation est utilisée pour commander l'application d'un motif séquentiel prédéterminé desdits signaux de tension analogiques sur la première entrée du comparateur de manière synchrone avec un signal d'horloge fourni à l'unité de commande de commutation au cours d'une période de test prédéterminée

in one embodiment, the present invention allows for association rules and/or sequential patterns to be generated from m-dimensional data using a 1-dimensional mining process
dans un mode de réalisation, l'invention permet de produire des règles d'association et/ou de modèles séquentiels à partir de données m-dimensionnelles à l'aide d'un processus d'exploitation 1-dimensionnel

the learned model of behavior preferably includes sequential patterns organized pursuant to assigned partition values that in turn are generated based upon an evaluation of accumulated data
le modèle de comportement appris comprend de préférence des modèles séquentiels organisés résultant de valeurs de partitions attribuées qui à leur tour sont produites sur la base d'une évaluation de données accumulées

few neurons could be categorized as strictly movement related—instead they were activated only in the context of particular sequential patterns of movements.
peu de neurones ont pu être associés strictement au mouvement; ils ne sont plutôt activés que dans le contexte de séries séquentielles particulières de mouvements.

the invention relates to compositions and methods for a temporal signal pattern or signature representative of a characteristic of a nucleic acid template. the signature is created by monitoring the real time sequential pattern of signal emissions generated during nucleic acid template-dependent polymerization reactions.
l'invention concerne des compositions et des procédés d'un motif de signal temporel ou d'une signature représentative d'une caractéristique de modèle d'acide nucléique. la signature est créée par régulation des motifs séquentiels en temps réel d'émissions de signaux générés durant des réactions de polymérisation dépendantes du modèle d'acide nucléique.

a voltage is applied to one of the plurality of spaced apart conductive elements formed in the sequential pattern, thereby causing portions of the plurality of one-dimensional nanostructures to migrate between adjacent conductive elements in sequence beginning with the one of the plurality of spaced apart conductive elements to which the voltage is applied.
une tension est appliquée à un élément conducteur espacé de la pluralité d'éléments conducteurs espacés formés selon le motif séquentiel, provoquant ainsi une migration de parties de la pluralité de nanostructures unidimensionnelles entre des éléments conducteurs adjacents selon une séquence commençant avec un élément conducteur espacé de la pluralité d'éléments conducteurs espacés auxquels la tension est appliquée.

a rear combination lamp assembly according to one of the claims 1 to 10, characterized in that said various patterns include a sequential pattern in which a light-emitting region on said matrix display (18) moves with the lapse of time.
bloc de feux combinés arrière selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdites diverses configurations incluent une configuration séquentielle dans laquelle une zone de l'afficheur matriciel (18) émettant de la lumière se déplace avec le temps.