Hai cercato la traduzione di set into da Inglese a Francese

set into:
définir dans :

set into a wall
ménagé dans une paroi

well set into shoulders.
s’insère bien dans les épaules.

position the set into the tool.
installer l’ensemble dans l’outil.

reloading administration set into pump:
rechargement de l'ensemble de perfusion dans la pompe :

is set into a formed recess
est en outre placée dans une niche

the root is set into a circle.
au pied, on posera un arc de cercle.

errors will be set into the entity.
les erreurs vont être définies dans l’entity.

an iron gate has been set into the entrance.
une grille en fer a été placée dans l'entrée.

a fibrous fabric is set into the mould
une garniture à base de fibres est placée dans le moule

it is set into motion by pressing key 5.
il est déclenché par la touche 5 précédente.

a massive digitization campaign was set into motion.
une colossale campagne de numérisation a été mise en branle.

eye component and eye component set into a material web
elément d'oeillet ainsi qu'élément d'oeillet installé dans une bande de matériau

an amount of eur 4 million is set into reserve.
un montant de 4 millions d'euros est inscrit en réserve.

method of removing punch rivets set into a workpiece
procédé d'enlèvement de rivets poinçonnants

the bottom bases are set into the second notch portions
les bases inférieures sont fixées dans les secondes parties d'encoche

15the common market for scrap iron is set into place.
15institution du marché commun de la ferraille.

how genetic units are set into motion through molecular interactions
activation d'unités génétiques par des mécanismes interactifs

the method comprising the steps of dividing said data set into sections
1) segmentation de l'ensemble de données en sections

has been set into restraining interaction with the extended stationary interaction element
a été fixée sur l'interaction contraignante avec l'élément d'interaction fixe déployé