Hai cercato la traduzione di set of applications da Inglese a Francese

set of applications
radio, télévision, etc.

is an application (or set of applications), that
est une application (ou un ensemble d'applications) qui

biotechnologies have an important potential set of applications.
il est intéressant de constater qu'aux etats-unis, comme au japon, les difficultés et les retards que connaissent certains etats européens ont été surmontés au moins autant par le dynamisme de l'industrie que par une action systématique des pouvoirs publics.

the chosen set of applications to be performed in a coordinated system are
la série d'applications choisies qui doivent être réalisée dans un système coordonné est la suivante: vante:

business functions are achieved via a diverse and nonstandardized set of applications.
des normes minimales ont été établies pour certaines fonctions.

the set of applications supported by such centres varies considerably in its simplest form.
la gamme des services offerts dans leur forme la plus simple est très large.

should this happen, these reviewers would review a different set of applications.
si cela devait arriver, on leur confierait un ensemble de demandes différentes.

conventional message authentication schemes do not offer suitable scalability for this new set of applications
des systèmes d'authentification de messages conventionnels n'offrent pas de variabilité dimensionnelle appropriée pour ce nouvel ensemble d'applications

a set of applications is provided which can be displayed in the plurality of child frames.
il est possible d'afficher une série d'applications dans la pluralité de cadres enfants.

an application program interface defines provides access to the streams to a programmable set of applications
l'interface de programmation autorise une série d'applications données à accéder aux flux de données

for enabling a mapping from a set of applications to storage elements used in the digital storage environment
pour effectuer une mise en correspondance à partir d'un ensemble d'applications avec des éléments de stockage utilisés dans l'environnement de stockage numérique

this group comprises a set of applications and of associated procedures that can be used during a gsm session.
ce dernier regroupe un ensemble d'applications et de procédures associées pouvant être utilisé durant une session gsm.

security policy for the set of applications known as the anti-fraud information system (afis)
politique de sécurité pour l’ensemble des applications appelé afis (système d’information antifraude)

the locations may include an application or set of applications, or a memory unit associated with one or more applications.
ces emplacements peuvent comprendre une application ou un ensemble d'applications, ou une unité de mémoire associée à une ou plusieurs applications.

a method for accessing one application or a set of applications from or through a token, corresponding token and system
procÉdÉ pour accÉder À une application ou À un ensemble d'applications À partir ou par l'intermÉdiaire d'un jeton, jeton correspondant et systÈme

graphics information resulting from operation of applications is directed to a set of visible windows
dans cette invention, des informations graphiques résultant de l'opération d'applications sont dirigées sur un ensemble de fenêtres visibles

graphics information resulting from operation of applications is directed to a set of visible windows.
dans cette invention, des informations graphiques résultant de l'opération d'applications sont dirigées sur un ensemble de fenêtres visibles.

retrieving first documents from a first set of application devices
extraire des premiers documents d'un premier ensemble de dispositifs d'application

powertv also includes the "sofasuite" set of applications for tv-based internet email, chat and web-surfing.
powertv comprend aussi l’ensemble d’applications « sofasuite » pour le courriel par téléviseur, le clavardage et la navigation sur le web.

method of assigning a user session to one of a set of application servers
procede destine a attribuer une session utilisateur a l'un des serveurs de l'ensemble de serveurs d'application