Hai cercato la traduzione di set up desired value da Inglese a Francese

desired value
valeur prescrite

at a desired value
à une valeur désirée

having the desired value
ayant la valeur souhaitée

for receiving a desired value
pour recevoir une valeur prescrite

, the first desired value signal
, le premier signal de valeur voulue

pour until you hit the desired value
versez jusqu’à ce que vous atteignez la valeur désirée

leading to the desired value allocation circuit
menant au circuit d'allocation de valeur de consigne

it can therefore be given any desired value.
on pourra donc lui donner toute valeur désirée.

action objective; objective status; desired value
but de l’action; état-cible; valeur cible

the method includes adjusting n to a desired value.
contrairement aux solutions existantes on agit donc sur les signaux de sortie pour ajuster les signaux de commande.

control device and method for preselecting a desired value
dispositif de commande et méthode de présélection d'une valeur désirée

the ph of phase b is adjusted to the desired value.
on ajuste le ph de la phase b à la valeur de ph souhaitée.

and/or the tension in the strip at a desired value
et/ou pour maintenir la tension dans la bande à un niveau souhaité

choose the desired value for the size of the preview window.
choisissez la valeur du paramètre. la taille de la fenêtre aperçu rapide peut avoir les valeurs de 200х200 à 700х700 pixels.

choose the desired value of the size of the quick preview area.
choisissez la valeur du paramètre la fenêtre aperçu rapide.

adjusting the ph of the liquid in the reactor at a desired value
à régler le ph du liquide dans le réacteur à une valeur désirée

an amplification stage for amplifying an input signal to a desired value
un étage d'amplification conçu pour amplifier un signal d'entrée à une valeur souhaitée

function generator whose output attains a desired value at a designated time
générateur de fonction dont la sortie atteint une valeur voulue à un temps déterminé

, arranged to receive a desired value control signal, a differential amplifier
, agencée pour recevoir un signal de commande de valeur souhaitée, un amplificateur différentiel

cascaded control of an average value of a process parameter to a desired value
commande en cascade d'une valeur moyenne d'un parametre de fonctionnement a une valeur souhaitee