Hai cercato la traduzione di shaded areas da Inglese a Francese

shaded areas
les parties ombragées /les cases ombrées/les zones ombrées/un endroit ombragéles cases ombrées/d’endroits ombrés

ideal for shaded areas.
idéal pour un contraste coloré dans les grands espaces.

shaded areas denote efficiencies.
les parties ombragées indiquent les gains d'efficacité possibles.

likes moist and shaded areas.
aime bien les endroits humides et ombragés.

(do not complete the shaded areas)
(ne remplissez pas les cases ombrées)

shaded area
zone hachurée

do not write in the shaded areas.
n'écrivez pas dans les zones ombrées.

shaded area =
zone grise= «zone du pare-chocs».

select shaded areas for outdoor activities.
choisir un endroit ombragé pour vos activités extérieures.

shaded areas indicate nber-dated recessions.
les zones ombrées représentent les phases de récession selon le nber.

do not enter any amounts in shaded areas.
n'inscrivez pas de montant dans les zones ombrées.

sunny meadow, with a lot of shaded areas.
prairie de soleil, avec beaucoup d’endroits ombrés.

shaded areas represent new elements of the mechanism
[l’annexe iv suit]

the identical residues are highlighted by shaded areas.
les résidus identiques sont respectivement surlignés en grisé.

the nudist beach, with plenty of shaded areas.
la plage nudiste, avec pleines d’endroits riches en ombres.

* shaded areas denote cyclical slowdowns and recessions.
* les zones ombragées indiquent les récessions et les ralentissements cycliques.

these are shown in shaded areas in the tables.
cellesci sont indiquées dans des zones grisées dans les tableaux.

shaded areas are for health canada (hc) use only.
les espaces ombrés sont réservés à l’usage de santé canada (sc).

shaded areas on vancouver island represent range in 1977.
les zones ombrées sur l’île de vancouver représentent l’aire de répartition en 1977.

shaded areas are funded through the privy council program
les services indiqués dans les cases ombrées sont financés dans le cadre du programme du conseil privé.