Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
shaft angle encoder having a circuit for synthesizing a skipped track output signal
codeur de la position angulaire d'un arbre, ayant un circuit de synthese d'un signal de sortie d'une piste sautee
a jacobian matrix calculation unit calculating a jacobian matrix based on the joint shaft angle
une unité de calcul de matrice jacobienne calculant une matrice jacobienne en fonction de l'angle d'axe d'articulation
the electromechanical sensor is operable to provide an electrical signal in dependence on the shaft angle.
le capteur électromécanique est utilisé pour fournir un signal électrique en relation avec l'angle de la tige.
is sixteen which is less than twice the shaft angle multiplier and so that the number of winding grooves
est de seize, ce qui est moins que deux fois le multiplicateur d'angle d'axe, et de telle sorte que le nombre de rainures d'enroulement
a clocking arrangement is implemented to determine the shaft angle at the time an output of the vibration transducer is read
un agencement de synchronisation est mis en oeuvre pour déterminer l'angle de l'arbre au moment où une sortie du transducteur de vibration est lue
a clocking arrangement is implemented to determine the shaft angle at the time an output of the vibration transducer is read.
un agencement de synchronisation est mis en oeuvre pour déterminer l'angle de l'arbre au moment où une sortie du transducteur de vibration est lue.