Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sharper picture
image plus nette
Ultimo aggiornamento 2011-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sharper image.
découpée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sharper image (2)
sharper image (2)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
even sharper response adds
des réactions encore plus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ever wilder, ever sharper.
des hommes de plus en plus sauvages, de plus en plus cruels.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sharper definition of exigency
définition plus précise de la notion de besoins urgents
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
engine response is sharper.
la réponse du moteur est plus vive; la
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
full globalization and sharper competition
mondialisation intégrale et forte concurrence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i. sharper definition of exigency
i. définition des besoins urgents
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. objective 1: sharper positioning
a. objectif 1 : préciser le positionnement
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
make the entire desktop look sharper
fait apparaître l'ensemble du bureau plus nettementname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this work needs a sharper focus.
ceci dit, ces activités doivent être recentrées.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
giving the bepgs a sharper focus
mieux cibler les gope
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this phenomenon is sharper among males.
ce phénomène est plus important chez les hommes.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
helps you have a sharper mind and memory
vous aide à avoir un esprit plus nette et la mémoire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
better color reproduction and sharper images.
une meilleure reproduction des couleurs et des images plus nettes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this discrepancy is even sharper in the middle east.
ce fossé est encore plus marqué au moyen-orient.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a sharper view of the hidden micro-world
le monde invisible des microorganismes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this makes queen victoria's picture sharper.
l'image de la reine victoria est donc beaucoup plus précise.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- contributes to quicker turn-in and sharper handling
- contribue à une inscription en virage plus rapide et à une
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: