Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she has got :
elle a obtenu :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she has got the chop.
elle s'est fait virer.
Ultimo aggiornamento 2023-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she has got it all wrong
elle a tout faux
Ultimo aggiornamento 2018-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each one has got two games.
chacun a deux jeux.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she has got black eyes and long blond hair
elle a les yeux noirs et un petit nez
Ultimo aggiornamento 2024-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she has two sons — alaa and gamal — two grandsons and a granddaughter.
de ce mariage naissent deux fils : alaa et gamal.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in a short time she has got things moving.
elle a fait bouger pas mal de choses en peu de temps.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
she has got guts and has been around for 21 years.
elle a des tripes et ça dure depuis 21 ans.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in 1985 she married michael gwisdek, with whom she has two sons, johannes and robert gwisdek.
en 1985 elle épousa michael gwisdek avec qui elle a eu deux fils, johannes et robert.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is married with one daughter and he has got two grandchildren.
il est marié, a une fille et 2 petits-enfants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she has got an angel's face, she is in, not out of place.
c'est pas un feu de bois, ce n'est pas une tape dans le dos, l'amitié,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recently she has got the flue, then she had the rising of the blood sugar.
tout récemment, elle a eu la grippe. suite à celle-ci, son taux de sucre a monté et il est devenu difficile à contrôler.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since the 2006 budget is a transitional one, the proposal has got two objectives:
le budget 2006 étant de nature transitoire, la proposition poursuit deux objectifs:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my compliments to mrs banotti for the way in which she has got the process going.
je tiens à féliciter mme banotti de la façon dont elle s' est acquittée de sa tâche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
she has got to the heart of the matter with her wonted precision and customary acuity.
avec la précision, mais aussi l' acuité qui sont les siennes, elle a su voir juste.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
since the day that marguerite insisted on going to the theatre she has got worse and worse.
"depuis le jour où marguerite a voulu aller au spectacle, elle a été toujours plus malade.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the main thing in this direction is a complex approach to a problem that has got two facets:
À cet égard, l’élément principal est l’utilisation d’une approche complexe pour un problème qui présente deux aspects :
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she has got to grips with the issue in a comprehensive way and raised some important issues connected with it.
elle s' est consacrée à sa tâche avec compétence et a souligné de nombreux aspects importants de la question.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
he has got two big plots of land from the government to establish demonstration-plots on organic agriculture.
il a obtenu deux grands terrains du gouvernement pour en faire des parcelles de démonstration pour agriculture biologique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the eu has got two dimensions - national and european - and the principle of vertical and horizontal subsidiarity.
l'union européenne a une double dimension, nationale et européenne, et repose dans le même temps sur le principe de subsidiarité verticale et horizontale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: