Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
contribution of a genetic program to aquaculture: the example of the shellfishery.
apport d'un programme de génétique à une filière de production aquacole: l'exemple de l'ostréiculture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the value of adopting a preventive approach is illustrated by the collapse of a shellfishery in mulroy bay in the early 1990s due to avoidable pollution.
la disparition brutale d'une exploitation de conchyliculture à mulroy bay au début des années 1990, en raison d'une pollution qui aurait pu être évitée, témoigne du bien-fondé d'une approche préventive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this has resulted in the lifting of most of the fish consumption advisories for fin fish and the re-opening of almost half of the previously closed shellfishery areas.
cette découverte a entraîné l'annulation de la plupart des avis en matière de consommation de poisson et la réouverture de presque la moitié des zones conchylicoles qui avaient été fermées.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while bacterial contamination is generally associated with mwwe or urban runoff, the source of metal and organic contamination to a fishery or shellfishery is difficult to ascribe due to the many sources of these substances in the environment.
bien que la contamination bactérienne soit généralement associée à des eeum ou à des ruissellements urbains, la source d’une contamination par des métaux ou des substances organiques est difficile à déterminer dans le cas du poisson ou des mollusques car il existe de nombreuses sources de ces substances dans l’environnement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
commercial fisheries now share the waters with aquaculture, shellfisheries and sportfishing.
les pêcheurs commerciaux partagent désormais les eaux avec l'aquaculture, les pêcheurs de crustacés et les amateurs de pÊche sportive.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: