Hai cercato la traduzione di shepherdesses da Inglese a Francese

shepherdesses.
circÉ.

it is connected with german bands and dresden shepherdesses.
ce sentiment est lié aux orchestres allemands et aux bergères de dresde.

still accompanied by jacomo the valet, don john and his friends also escape and kidnap some shepherdesses after battling with the shepherds.
don john et ses amis, qui se sont également échappés, toujours accompagnés du valet jacomo, enlèvent ensuite des bergères en bataillant contre les bergers.

her mother helped him and taught catechism to the local shepherds and shepherdesses in the spacious main room of their farmhouse in the hamlet of pont-augan.
sa mère assistait son mari et enseignait le catéchisme aux bergers et bergères du voisinage, dans la vaste salle de ferme du hameau de pont-augan, où la famille résidait.

now here's a great opportunity to discover a moment of pure joy with the king and the mockingbird, in a world where love reigns supreme over power and shepherdesses are sensible and daring enough to prefer chimney sweeps to kings.
voici l’occasion de découvrir sur grand écran ce moment de pur bonheur, le roi et l’oiseau, un monde où l’amour l’emporte sur le pouvoir, où les bergères ont l’audace et le bon sens de préférer les sans-le-sou aux rois.

now here's a great opportunity to discover a moment of pure joy with the king and the mockingbird, in a world where love reigns supreme over power and shepherdesses are sensible and daring enough to prefer chimney sweeps to... choosing the funniest film
voici l’occasion de découvrir sur grand écran ce moment de pur bonheur, le roi et l’oiseau, un monde où l’amour l’emporte sur le pouvoir, où les bergères ont...

the following groups presented their musical and dancing traditions: the kikapú from coahuila with the eagle dance, the k'miais from baja california norte with the kuri dance; the afromestizos from veracruz with sones llaneros de fandango; the mixtecos from puebla with the guajolote dance; the nahuas from morelos with the tecuanes dance; the tzotziles from chiapas with the fiesta de carnaval; the los chatinos from oaxaca with the sword dance, the choles from chiapas with the quetzal feather dance; the otomíes from mexico state with the dance of the shepherdesses; the seris from sonora with the pascolas.
a cette occasion les groupes suivants ont fait connaître leurs traditions musicales et leurs danses : les kikapú de coahuila, avec la danse de l'aigle; les k'miais de baja california norte, avec la danse du "kuri "; les afrométis de veracruz, avec "sones llaneros de fandango "; les mitzèques de puebla, avec la danse du guajolote; les nahuas de morelos, avec la danse de tecuanes; les tzotziles du chiapas, avec la fête du carnaval; les chatines d'oaxaca, avec la danse du sabre; les choles du chiapas avec la danse de la plume de quetzal; les otomíes de l'etat du mexique, avec la danse des bergères; les seris de sonora, avec la danse de pascolas.