Hai cercato la traduzione di short edge binding da Inglese a Francese

short edge binding
reliure par le côté court

short edge
côté court

long edge binding
reliure par le côté long

short edge (flip)
côté court (retournement)

flip on short edge
retournement sur le côté court

duplex - short edge
recto-verso - côté court

on (flip on short edge)
activé (retournement sur côté court)

short edge locking system
système de verrouillage dans le sens de la largeur

two-sided (short edge)
recto-verso (petit côté)

short edge; top of canonical page
côté court & #160;; dans le haut de la page-type

laminated stent graft edge binding
assemblage de bord de greffe d'endoprothÈse laminÉ

short edge; bottom of canonical page
côté court & #160;; dans le bas de la page-type

the leading edge 422 runs rearward from the short edge 411 .
le bord d'attaque 422 s'étend vers l'arrière à partir du bord court 411.

and displacing a tongue on the short edge with the long edge,
déplacer une languette sur le côté court avec le côté long,

the short edge and the towel is further processed, such a by folding.
la serviette est alors suspendue par le bord court et soumise à un autre processus sélectionné parmi divers autres processus, du type pliage automatique.

short edge feed duplex printing machine and duplex cassette with side shifting inverter
imprimante et cassette avec alimentation de feuilles orientées le bord court en avant pour copie recto-verso munies d'un inverseur avec déplacement latéral

the towel is suspended from the detected short edge after a rotatable clamp grabs
le bord court raccordé au coin identifié est suspendu à partir du transporteur dans une position exposée, droite. une pince de préhension rotative saisit le bord au niveau de plusieurs emplacements

the towel is suspended by a corner and the further short edge is located and grabbed
un rouleau presseur est alors placé contre le transporteur pour bloquer le coin arrière. la courroie de rouleau presseur transporte le groupe vers des rouleaux presseurs adjacents à l'extrémité du transporteur. en conséquence, la serviette est suspendue par un coin à l'extérieur du transporteur et une extrémité latérale courte opposée de la serviette est prise dans un groupe et maintenue dans les rouleaux presseurs

figure 13b shows a cross section of the short edge 4a of the second panel 1.
la figure 13b représente une coupe transversale du côté court 4a du deuxième panneau 1.

a trailing corner (at is first identified to isolate one shot edge form another short edge
un coin arrière est tout d'abord identifié afin d'isoler un bord court d'un autre bord court