Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
show filter
ajoute un nouveau filtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show & filter
afficher la barre latérale gauche
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
show filter bar
afficher la barre de filtre
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
show quick filter
afficher le filtre rapide
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
show filter bar@info
afficher la barre de filtre@info
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show quick filter bar
afficher le filtre rapide
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
show applied filter values
afficher les valeurs de filtre appliquées
Ultimo aggiornamento 2010-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; i tools show filter bar
ctrl; i outils afficher la barre de filtres
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show a list of artists to filter by
affiche une liste d'artistes à trier
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show messages matched by a filter ruleset
afficher les messages susceptibles d'être filtrés
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show filter bar@action:inmenu tools
afficher la barre de filtres@action:inmenu tools
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 and 9 show specific embodiments of a filter. fig.
la figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'invention placé sur les oreilles d'un sujet en vue d'atténuer les bruits externes perçus par celui-ci.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shows additional filter options.
affiche des options de filtre supplémentaires.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 shows a two-pole filter.
la figure 8 représente un filtre à deux pôles.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shows commands to filter your data.
affiche les commandes pour filtrer les données.
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this screenshot shows the filter settings.
cette capture d'écran montre les paramètres pour les filtres.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fig. 3 also shows filter means 42.
par ailleurs, la figure 3 représente également des moyens de filtrage 42.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 shows the structure of the filter 84.
la figure 16 montre la structure du filtre 84.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
transfers:%1 filter: show all file types
détails du transfert :filter: show all file types
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 shows the filter 1 a moment later.
a la figure 14, on aperçoit le filtre 1 un instant plus tard.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
