Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stabilized shampoo containing siloxysilicate material
shampooing stabilise contenant des matieres siloxysilicates
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the presence of siloxysilicate resin also results in uncomfortable matt films.
la présence de résine de siloxysilicate conduit encore à des films mats inconfortables.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the composition of the invention advantageously does not comprise silicone resin with siloxysilicate units or trimethylated silica, in order to retain the comfort properties of the composition.
avantageusement, la composition de l'invention ne contient pas de résine de silicone à motifs siloxysilicate ou de silice triméthylée, afin de préserver les propriétés de confort de la composition.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
examples of siloxysilicate resins include, but are not limited to, trimethylsiloxysilicate (tms) resins, optionally in the form of powders.
comme résines siloxysilicates, on peut citer les résines trimethylsiloxysilicate (tms) éventuellement sous forme de poudres.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a toner for electrostatic image development, comprising toner particles including a binder resin as a main component thereof and having particle surfaces deposited with titanium oxide particles having surfaces treated with at least isobutyl trimethoxy silane and trimethyl siloxysilicate.
toner pour développement d'image électrostatique, comportant des particules de toner incluant une résine de liaison en tant que composant principal de celles-ci et ayant des surfaces de particule sur lesquelles sont déposées des particules d'oxyde de titane ayant des surfaces traitées avec au moins isobutyltriméthoxysilane et triméthylsiloxysilicate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as siloxysilicate resins, mention can be made of trimethylsiloxysilicate (tms) resins such as those sold under the reference sr1000 by the supplier general electric or under the reference tms 803 by the supplier wacker.
comme résines siloxysilicates, on peut citer les résines triméthylsiloxysilicate (tms) telles que celle commercialisées sous la référence sr1000 par la société general electric ou sous la référence tms 803 par la société wacker.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mention may also be made of the trimethyl siloxysilicate resins sold in a solvent such as cyclomethicone, sold under the name kf-7312j by the company shin-etsu, and dc 749 and dc 593 by the company dow corning.
on peut encore citer les résines timéthylsiloxysilicate commercialisées dans un solvant tel que la cyclomethicone, vendues sous la dénomination « kf-7312j » par la société shin-etsu, « dc 749 », « dc 593 » par la société dow corning.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
volumizing hair care compositions containing siloxysilicates
compositions de soins capillaires volumatrices contenant des siloxysilicates
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: