Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
method for reproducing and rearing silurus glanis in particular in aquatic medium and implementing device
procédé de reproduction et d'élevage en milieu aquatique notamment de silurus glanis et dispositif permettant de le mettre en oeuvre
carbon and nitrogen stable isotope ratios were used to examine the mixing of adult lake biwa catfish, silurus biwaensis, in different areas of the lake and to identify the local populations.
les rapports entre les isotopes stables carbone et azote ont servi à évaluer le mélange des populations d'adultes de silurus biwaensis du lac biwa et à y identifier les populations locales.
out of forty four fish species living here, one of the most interesting by all means is the european catfish (silurus glanis) which in dunavac may grow up to 100 kilograms.
parmi les quarante-quatre espèces de poissons les plus protégés qui vivient ici, le plus intéressant est le poisson-chat (silurus glanis) qui pèse jusqu'à 100 kilos au dunavac.
(o) * phoxinus percnurus rhodeus sericeus amarus (o) rutilus pigus (v) rutilus rubilio (o) rutilus arcasii (o) rutilus macrolepidotus (o) rutilus lemmingii (o) rutilus frisii meidingeri (v) rutilus alburnoides (o) scardinius graecus (o) cobitidae cobitis elongata (o) cobitis taenia (o) (except the finnish populations) cobitis trichonica (o) misgurnus fossilis (o) sabanejewia aurata (o) sabanejewia larvata (o) (cobitis larvata and cobitis conspersa) siluriformes siluridae silurus aristotelis (v) atheriniformes cyprinodontidae aphanius iberus (o) aphanius fasciatus (o) * valencia hispanica * valencia letourneuxi (valencia hispanica) perciformes percidae gymnocephalus baloni gymnocephalus schraetzer (v) zingel spp.
(o) * phoxinus percnurus rhodeus sericeus amarus (o) rutilus pigus (v) rutilus rubilio (o) rutilus arcasii (o) rutilus macrolepidotus (o) rutilus lemmingii (o) rutilus frisii meidingeri (v) rutilus alburnoides (o) scardinius graecus (o) cobitidae cobitis elongata (o) cobitis taenia (o) (excepté les populations finlandaises) cobitis trichonica (o) misgurnus fossilis (o) sabanejewia aurata (o) sabanejewia larvata (o) (cobitis larvata et cobitis conspersa) siluriformes siluridae silurus aristotelis (v) atheriniformes cyprinodontidae aphanius iberus (o) aphanius fasciatus (o) * valencia hispanica * valencia letourneuxi (valencia hispanica) perciformes percidae gymnocephalus baloni gymnocephalus schraetzer (v) zingel spp.
