Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
videregående skole country: norway grammatical variants: videregående skoler level: isced 3
teknisk skole pays: danemark variantes grammaticales: tekniske skoler niveau: cite 3 et 5note explicative: Établissement dispensant des programmes techniques de formation et d’enseignement professionnels, à temps plein ou à temps partiel (voir ➧ erhvervsskole), des programmes htx de niveau secondaire supérieur, ainsi que des programmes d’enseignement supérieur technique courts (voir ➧ erhvervsakademi).
videregående skole, yrkesfag this programme covers all the vocational education governed by the law on upper secondary education and the law on vocational training.
videregående skole, yrkesfag ce programme couvre l'ensemble de l'enseignement professionnel régi par la loi sur l'enseignement secondaire supérieur et la loi sur la formation professionnelle.
this gives 'skole og samfund' a greater status in educational structure than is enjoyed by national parent organizations in many other countries.
si les parents choisissent de ne pas envoyer leur enfant dans une école élémentaire, ils sont tenus de l'envoyer dans un des établissements privés agréés par l'etat ou, en tout cas, de respecter les règlements édictés par le ministère concernant l'accomplissement des obligations relatives â l'enseignement obligatoire (18).
peter grunbaum: statement made to journal 'teknisk skole' nr. 11/12, november/december 1985.
peter grünbaum : déclaration au magazine "teknisk skole" n° 11/12, édition de novembre/décembre 1985.
european day of languages 26 september 2008 events 2008 skole-/klassekonkurranse skole- / klassekonkurranse hvor det beste bidraget fra skoler eller klasser til markering av språkdagen blir premiert.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Événements 2008 skole-/klassekonkurranse skole- / klassekonkurranse hvor det beste bidraget fra skoler eller klasser til markering av språkdagen blir premiert.
17.06.04, 2004.; christiansen, f. "skole forbeholdt indvandrenes børn" i politiken 13.05.04, p.
17.06.04, 2004.; christiansen, f. «skole forbeholdt indvandrenes børn» i politiken 13.05.04, p.
the diplomas (sivilarkitekt) awarded by the “norges tekniske høgskole (nth)”, as from 1 january 1996 the “norges teknisk-naturvitenskaplige universitet (ntnu)”, the “arkitekt-høgskolen i oslo” and the “bergen arkitekt skole (bas)”;
les diplômes (sivilarkitekt) délivrés par la norges tekniske høgskole (nth), dénommée, depuis le 1er janvier 1996, norges teknisk-naturvitenskaplige universitet (ntnu), l'arkitekt-høgskolen i oslo et la bergen arkitekt skole (bas),