Hai cercato la traduzione di slinging and rigging operations ... da Inglese a Francese

safety and rigging
sécurité et accrochages

balancing and rigging.
Équilibrage et réglage.

4255 millwright and rigging work
4255 installation et montage de gros équipements fixes

structure, equipment and rigging
construction, équipement et gréement

dragline excavator bucket and rigging
godet excavateur et haubanage de dragline

attachments to and rigging of trawl nets
fixation de dispositifs aux chaluts et gréement de ces filets

- complete nomenclature of fittings and rigging.
- nomenclature complète de l'accastillage et du gréement.

a sail and rigging for a sailing-apparatus.
voile et gréement pour un véhicule à voile.

protects hydraulic motor during transport and rigging.
protège le moteur hydraulique pendant le transport et le forage.

technical conditions for attachments to and rigging of trawl nets
spécifications techniques concernant la fixation de dispositifs aux chaluts et le gréement de ces filets

tomcat usa hoist and rigging workshop and mountain productions.
tomcat usa hoist et rigging workshop and mountain productions.

full carbon mast, boom and rigging, no backstay, no runners.
mât, bôme et gréement tout carbone, pas de pataras ou de bastaques.

pre-assembly eliminates trimming operations and rigging and misalignment issues
le pré-assemblage élimine les opérations d'ébavurage et les problèmes de montageset de mésalignement

this may result in excessive forces being exerted on the boom and rigging.
cela exerce une force excessive sur la flèche et le gréement.

they were located on all the decks and bulwarks to help secure lines and rigging.
ils étaient situés sur tous les ponts pour attacher les cordes et les gréements.

the parachute is prepared for use by folding the parachute canopy and rigging lines into a pack
pour préparer ce parachute en vue de son utilisation ultérieure, la voilure et les suspentes sont pliées de manière à former un paquet

analyze plans, technical drawings and blueprints to determine loads, forces and rigging requirements
analyser les plans, les dessins techniques et les bleus afin de déterminer les charges, les forces et les exigences de gréage

a severe storm during which spray and precipitation freeze onto the decks and rigging of ships.
forte tempête durant laquelle les embruns et les précipitations gèlent sur le pont et les agrès d'un navire.

neptune (ship) | ship equipment and rigging date: 1884 type: image format: jpeg language:
neptune (ship) | ship equipment and rigging date : 1884 type : image format : jpeg langue :

- 314 - especially for long or large loads, as slinging and double handling are avoided.
en ce qui concerne le transport du matériel, les plans inclinés pré­sentent quelques avantages, spécialement pour les charges longues ou volu­mineuses, en évitant les manoeuvres avec des élingues et en supprimant cer­taines manutentions.