Hai cercato la traduzione di small pox da Inglese a Francese

small pox
variole

small pox virus
poxvirus variolae

pox
ytc

bird pox
variole des oiseaux

pox, cow
cowpox

chicken pox
varicelle

occasionally the small-pox is destructive.
de temps en temps, la variole fait des ravages.

pustules, resembling small-pox, with burning pain.
pustules, ressemblant à la variole, avec douleurs à type de brûlure.

small pox was successfully eradicated from the country in 1977.
la variole a également été éradiquée en 1977.

with lands stolen, and children wilfully killed by small pox,
comment pouvons-nous dormir avec les terres volées et les enfants tués

myanmar is now free from diseases such as small pox, leprosy and polio.
des maladies comme la variole, la lèpre et la poliomyélite ont été éradiquées au myanmar.

human antibodies for use as a therapeutic agent against vaccinia or small pox
anticorps humains utilises comme agent therapeutique contre la vaccine ou la variole

diseases such as leprosy, small pox and several childhood diseases could be cured.
on disposait de remèdes contre des maladies comme la lèpre, la variole et un certain nombre de maladies infantiles.

the device of the present invention is particularly advantageous in the administration of small pox vaccine
le dispositif de la présente invention est particulièrement utile dans l'administration d'un vaccin antivariolique

it stressed that china was the first developing country to have overcome small pox and eradicate it.
il a souligné qu'elle avait été le premier pays en développement à vaincre et à éradiquer la variole.

cholera, typhus, small pox, measles, dysentery were rife, not to mention general starvation.
le choléra, le typhus, la variole, la rougeole, la dysenterie faisaient des ravages, sans parler de la famine, qui était généralisée.

the huron aversions increased after another small pox epidemic eventually leading to physical and psychological violence.
après une nouvelle épidémie de petite vérole, la rage des hurons fut encore plus intense et toutes sortes de violences (verbale et physique) furent commises.

during a small pox scourge brébeuf stayed behind helping the sick hurons while an iroquois war party approached.
pendant une épidémie de variole, brébeuf est demeuré auprès des hurons malades pour les soigner, malgré l'approche de guerriers iroquois.

diseases such as influenza, measles, small pox, chicken pox and poliomyelitis were particularly detrimental to inuit populations.
des maladies comme la grippe, la rougeole, la variole, la varicelle et la poliomyélite ont particulièrement touché les populations inuites.

the threat of dissemination of small-pox virus as a biological weapon is unknown but is believed to be very small.
on ne connaît pas l'ampleur du risque de propagation du virus de la variole en tant qu'arme biologique, mais ce risque est jugé très faible.