Hai cercato la traduzione di smaller than the smallest tolerance da Inglese a Francese

smaller than the gla
plus petit qu’un gla

smaller than the first
de dimensions inférieures au premier

is smaller than the diameter
étant plus petit que le diamètre

but smaller than the remnant.
mais moins de ceux des restes.

smaller than the first cells
présentant des dimensions inférieures à celles des premières cellules

, smaller than the first opening
, plus petit que le premier orifice

nabor - smaller than the jumps
nabor plus petit que les barres

are smaller than the transmission areas
soient plus petites que ces zones de transmission

smaller than the sequence number (vr
est inférieur au nombre de séquences (vr

being smaller than the bearing surface
étant plus petite que la surface d'appui

being chosen to be smaller than the smallest dimension of the remaining portion
est choisie de manière à être inférieure à la plus petite dimension de la partie restante

being only slightly smaller than the passage
n'étant qu'à peine inférieur au passage

, the external diameter of which is smaller than the smallest diameter of the discs
, dont le diamètre extérieur est inférieur au plus petit diamètre des disques

the largest diameter of said inlet is smaller than the smallest diameter of the front face
le plus grand diamètre de ladite ouverture d'admission est plus petit que le plus petit du diamètre de la face avant

becomes smaller than the threshold value (th1)
est inférieure à la valeur seuil (th1)

to do this, screen mesh 32 has dimensions smaller than those of the smallest grains in the crucible.
pour cela, les mailles de la grille 32 ont des dimensions inférieures à celles des plus petits grains présents dans le creuset.

the largest diameter of said inlet is smaller than the smallest diameter of the front face (12).
le plus grand diamètre de ladite ouverture d'admission est plus petit que le plus petit du diamètre de la face avant (12).

hepa filters can filter out particles 85 times smaller than the smallest known disease-causing agent.
les filtres de ce systèmepeuvent filtrer des particules qui sont 85 fois plus petites que le plus petit agent pathogéne.

at 20 to 150 nanometres, they are smaller than the smallest known bacterium, which is about 100 nanometres in size.
mesurant de 20 à 150 nanomètres, ils sont plus petits que les bactéries les plus petites qui soient connues, dont la taille est de l'ordre de 100 nanomètres.

the maximum planar dimensions of the microlenses are smaller than the smallest minimum planar dimension of any of the oled's.
les dimensions maximales des micro-lentilles selon un plan sont inférieures à la plus petite dimension minimale de l'un quelconque des dispositifs photo-émetteurs organiques selon un plan.