Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paste
coller
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
be smeared with
être maculée de
Ultimo aggiornamento 2019-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
his hands were smeared with ink.
il avait les mains maculées d'encre.
Ultimo aggiornamento 2019-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
internationally smeared in-the process.
barbouillé internationalement dans le processus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the smeared are to be held in pockets.
les chiffons enduits ne doivent pas être mis dans la poche. utilisez
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the image of colored backing is smeared
l'image du fond est étalée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
will be placed is smeared with the applied adhesive
seront placées est encollées au moyen de l'adhésif
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore pores can be covered by smeared material.
les pores peuvent donc être recouverts par de la matière provenant du beurrage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fin surface is smeared with energy absorbing substance
la surface d'ailette est maculée d'une substance absorbant l'énergie
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fin surface is smeared with energy absorbing substance.
la surface d'ailette est maculée d'une substance absorbant l'énergie.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
smeared product is more difficult to cleanup than free product.
l'apport d'énergie (mélange), mais d'aucun autre additif peut constituer un autre témoin.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this thick liberal mind over here says i smeared every judge.
cet honorable député libéral, qui brille par son manque de brillance, prétend que j'ai calomnié tous les juges.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
both sets of splines were smeared in the direction opposite to rotation.
les deux jeux de cannelures étaient déformés en sens inverse de la rotation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
smeared is the debut studio album by canadian rock band, sloan.
smeared est le premier lp enregistré par le groupe de rock canadien sloan.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the aim of the inventive device is to avoid said support surface being smeared
le dispositif selon l'invention se caractérise en ce qu'il permet d'éviter de salir la surface support
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
absorbent article having a structure making indistinct any smeared portion of colored indicator
l'invention concerne un article absorbant ayant une structure rendant indistincte toute partie maculée d'un indicateur coloré
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
