Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that was not so bad as long as sleepy was awake, sneezy took his allergy pill, and nasty was not throwing tools across the hangar floor.
les choses allaient plutôt bien dans la mesure où dormeur demeurait éveillé, atchoum avait pris ses pilules contre les allergies et grincheux s’abstenait de lancer ses outils à travers le hangar.
sneezy has also kept up his acting career, appearing in an episode of for the record and the cbc mini-series backstretch, which garnered him an actra award nomination.
sneezy a poursuivi sa carrière d’acteur ; on l’a vu dans un épisode de l’émission for the record et dans la minisérie backstretch à la cbc, rôle qui lui valu une nomination aux prix de l’actra (alliance des artistes canadiens du cinéma, de la radio et de la télévision).
it was almost like a disney episode; there was dopey, sleepy, sneezy, nasty and all the rest of the gang including fasty, my not so favorite one.
on aurait dit les personnages de walt disney; il y avait simplet, dormeur, atchoum, grincheux et tous les autres, y compris rapido, qui n’était pas mon préféré.
classic album of hank williams songs is finally re-released in cd format! sneezy waters is a veteran performer who has been playing his music across canada and around the world for more than 30 years.
les classiques de hank williams sur cd ! sneezy waters est un vieux routier qui depuis trente ans s’est produit dans tout le canada et à l’extérieur.