Hai cercato la traduzione di so what are you up to today da Inglese a Francese

so what are you up to ?
alors qu'est-ce que tu fais?/alors, qu'est-ce que tu prépares?

what are you up to?
qu'est-ce que tu mijotes ?

so what are you up to now then?
alors qu'est-ce que tu fais maintenant?

so what are you up to right now
alors qu'est-ce que tu fais en ce moment

what are you up to now ?
qu'est ce que tu fais en ce moment ?

what are you up to tonight?
que faites-vous ce soir?

so, what are we up to now?"
alors, qu’est-ce qu’on fait maintenant ?

cleverbot : what are you up to?
cleverbot : quoi de neuf ?

what are you up too
you're busy

so what are they really up to?
mais où en sont les jeunes, exactement?

yo, what are you up to later?
yo, qu'est-ce que tu fais plus tard ?

yo, what are you up to later?...
hey, qu'est-ce que tu fais plus tard ?...

what are you up to tomorrow afternoon?
tu prévois quoi demain après-midi?

are you up to the task?
mais si, *soupir*, vous n’avez pas de chalet?

so, what are you suggesting?
que suggérez-vous donc?

"here! what are you up to?" you call out.
« hé la ! a quoi joues-tu ? criez-vous.

so what are you waiting for?
alors qu'attendez-vous?

so, what are you going to do about it?"
donc, quelles mesures prendrez-vous? »

if so what are you going to do about it?
obéissez à sa parole ou à ce qu’il vous dit.

so, what are you eating exactly?
suivi alimentaire : que mangez-vous exactement?