Hai cercato la traduzione di soft starter da Inglese a Francese

soft starter
démarreur à variations de vitesse

soft starter.
"soft starter".

starter
demarreur

soft-starter (3)
condensateur auto-regénérable (3)

combined contactor/soft starter
combinaison d'un contacteur-disjonteur et d'un demarreur pour demarrage en douceur

soft starter for asynchronous motor
demarreur doux pour moteur asynchrone

integrated soft starter for electric motor
démarreur souple intégré pour moteur électrique

automatic sensing of bypassing of soft starter or controller
detection automatique du contournement du démarreur ou de la commande du moteur

a combined contactor/slow starter. the soft starter is fitted on the contactor.
une combinaison d'un contacteur-disjonteur et d'un démarreur pour effectuer un démarrage en douceur, monté sur ce dernier.

a method is provided for controlling the starting of an ac induction motor with a soft starter
l'invention concerne un procédé de commande du démarrage d'un moteur à induction ca équipé d'un démarreur silencieux

soft starter for single-phase motor and single-phase motor having such starter
demarreur progressif pour moteur monophase et moteur monophase equipe de ce demarreur

moreover, the present invention also provides a single-phase motor having such soft starter.
de plus, l'invention concerne un moteur monophasé équipé de ce démarreur.

the means for regulation may be provided as a separate add-on unit to existing soft starter equipment.
les organes de régulation peuvent former une unité additionnelle séparée de l'équipement existant de démarrage en douceur.

the control unit offers an extensive range of monitoring and control functions and a soft starter for the 250 kw motor.
outre des fonctions étendues de surveillance et de régulation, la commande intègre également un démarreur progressif pour le moteur de 250 kw.

an apparatus for monitoring and control of one or more electric motors, comprising a motor controller, equipped with a soft starter
un appareil destiné à surveiller un ou plusieurs moteurs électriques, qui comprend un contrôleur de moteur, équipé d'un démarreur fonctionnant sans heurts

method for determining and setting parameters for an electronic motor controller and corresponding self-parameterising antiductor in particular a soft starter
procede pour determiner et specifier des parametres d'un appareil de commande electronique moteur et positionneur triphase a parametrage automatique associe, en particulier demarreur progressif

a method is provided for controlling the starting of an ac induction motor (12) with a soft starter (14).
l'invention concerne un procédé de commande du démarrage d'un moteur à induction ca (12) équipé d'un démarreur silencieux (14).

according to the invention, the given threshold conditions are adhered to by means of a self-parameterisation of the adjustment parameters of the soft starter by the controller
selon l'invention, les paramètres de réglage du démarreur progressif sont définis et réglés par une commande par un paramétrage automatique, de sorte que les contraintes spécifiées sont respectées

according to the invention, the given threshold conditions are adhered to by means of a self-parameterisation of the adjustment parameters of the soft starter by the controller.
selon l'invention, les paramètres de réglage du démarreur progressif sont définis et réglés par une commande par un paramétrage automatique, de sorte que les contraintes spécifiées sont respectées.

the soft starter of the present invention is used to reduce the start current in the main winding, to increase the start torque and to shorten the start time during the motor's start
le démarreur progressif de l'invention permet de réduire le courant de démarrage dans l'enroulement principal, d'augmenter le couple de démarrage et de réduire le temps de démarrage lors du démarrage du moteur