Hai cercato la traduzione di software driven da Inglese a Francese

software structure driven approach for implementing workflow
approche pour la réalisation d'un flux de travail guidé par le logiciel

software-driven timer and method of using same
temporisateur commandé par programme et méthode d'utilisation

model driven software
logiciels basés sur des modèles

methods of software driven flow sorting for reiterative synthesis cycles
procedes de separation par cytofluorometrie de flux commandes par logiciel destines a des cycles de synthese reiteratifs

interactive toy comprising configurable playfield and software driven moveable figures
jouet interactif avec terrain de jeu configurable et figures mobiles commandees par logiciel

13. "today's radar equipment is incredibly sophisticated and software driven.
« les équipements radar d'aujourd'hui sont extrêmement sophistiqués et basés sur les logiciels.

system for automated problem detection, diagnosis, and resolution in a software driven system
systeme de detection automatique de problemes, de diagnostic, et de resolution dans un systeme commande par logiciel

method for software driven generation of multiple simultaneous high speed pulse width modulated signals
generation par logiciel de signaux modules en largeur et comportant plusieurs impulsions haute vitesse simultanees

command-driven software package program
logiciel à commandes

discrete logic devices load an alarm action matrix and alarm parameters from a software driven microprocessor
des dispositifs logiques discrets chargent une matrice d'action d'alarme et des paramètres d'alarme à partir d'un microprocesseur commandé par un logiciel

the software driven display reveals images representative of hardware control configurations for many different ultrasound processors
l'affichage commandé par logiciel relève des images représentatives des configurations de commande du matériel pour de nombreux processeurs à ultrasons différents

the software driven display reveals images representative of hardware control configurations for many different ultrasound processors.
l'affichage commandé par logiciel relève des images représentatives des configurations de commande du matériel pour de nombreux processeurs à ultrasons différents.

a practice test administration is also described, as well as a software-driven administration and scoring of the test.
l'invention concerne également la mise en oeuvre d'un test pratique, ainsi que la mise en oeuvre par logiciel et l'évaluation du test.

framework-based model-driven software development
dÉveloppement de logiciels guidÉ par modÈle À base de cadriciel

we have particular interest in working with manufacturers or vars of automation equipment who wish to enhance their products with software driven functionality.
nous cherchons en particulier à travailler en collaboration avec des manufacturiers ou des revendeurs à valeur ajoutée d'équipement en automatisation qui souhaiteraient optimiser l'offre de leurs produits grâce aux fonctionnalités d'outils logiciels.

the system has at least a software-driven controller that can be connected to a control station which can load software into the controller
ce système comporte au moins un appareil de commande piloté par logiciel, cet appareil de commande pouvant être relié à une station de commande permettant de charger le logiciel dans l'appareil de commande

the system has at least a software-driven controller that can be connected to a control station which can load software into the controller.
ce système comporte au moins un appareil de commande piloté par logiciel, cet appareil de commande pouvant être relié à une station de commande permettant de charger le logiciel dans l'appareil de commande.

a system and method for dynamically updating software-driven features in an electronic imaging device, including digital cameras, is disclosed
l'invention concerne un système et un procédé pour la mise à jour dynamique de caractéristiques pilotées par logiciel dans un dispositif d'imagerie électronique, comprenant des caméras numériques

temperature thus sensed is fed to a micro processor based software driven programmable temperature data logger/scanner which gives continuous display of the temperature monitored
la température ainsi détectée est transmise à un enregistreur/lecteur de données de température programmable géré par un logiciel à microprocesseur, lequel donne un affichage continu de la température contrôlée

future aimp modifications will include a new mission computer along with a number of new software-driven sensors to be fitted in the aircraft over the next five years.
le pmpa prévoit d’autres modifications, notamment un nouvel ordinateur de mission et un certain nombre de capteurs commandés par logiciel qui seront installés sur les appareils au cours des cinq prochaines années.