Hai cercato la traduzione di sole tread (geometry) pattern da Inglese a Francese

sacred geometry pattern of the universe
le modèle de la création

choice of sole tread to prevent slipping at work (izbor reljefa serbo— croatian).
choix du profil des semelles du point de vue de la sécurité dee mouvementé pendant le travail (izbor reljefa). (en serbo-croate). s. ivic et d. jankovic, jugoelovenska i inostrana dokumentaoija zastite na radu, i98o, lo/l, 85-95* résumé in cis abstracts (cis 8o-i7io).

the position calculation of prior art position sensitive detector systems relies on a known geometry pattern of individual electrodes and the distribution of the charge parts
le calcul de positions de systèmes détecteurs antérieurs sensibles à la position repose sur une configuration géométrique connue d'électrodes individuelles et sur la répartition des parties de charge

a sole tread is introduced into a casting mould and then filled with a cork/latex mixture in a pasty state
ensuite, une semelle d'usure est insérée dans un moule puis recouverte d'un mélange liège-latex à l'état pâteux

in the case of the sole tread/height enhancement addition, the soles tread and height may be interchanged as needed.
si l'on souhaite renforcer la semelle d'usure/la hauteur de la semelle, la semelle d'usure et la hauteur de la semelle sont, le cas échéant, interchangeables.

a method and process for design of integrated circuits using regular geometry patterns to obtain geometrically consistent component features
procede et processus de conception de circuits integres utilisant des motifs geometriques reguliers pour obtenir des caracteristiques de composants geometriquement coherentes

statistical significance of falls on the level; biomechanics of movement and dynamic forces involved (diagrams illustrate variations in the adhering surface area in relation to changes in the centre of gravity of the body); objective analysis of sole/floor surface adherence to determine criteria for choice of tread (geometry and density of adhering segments).
importance statistique dee chutes de plain-pied; biomécanique de la locomotion et forcee en jeux (avec repréeentationaecnématique dee variations de la surface adhérente en fonction du déplacement du centre do gravité du corps humain); analyse objective de l'adhérence entre semelle et eoi, aboutissant à l'établissement de oritères pour le choix du profil (géométrie et densité des segmente adhérente).

in addition, these new tread geometries are evaluated with respect to some basic tire tread performance parameters to understand their impact on the performance of the tire
en outre, ces nouvelles géométries de bande de roulement sont évaluées par rapport à des paramètres de performance de bande de roulement de pneumatique de base pour comprendre leur impact sur la performance du pneumatique

semiconductor devices with elongated well regions in a stripe geometry pattern include uniformly sized source exclude areas that are longitudinally offset with respect to source exclude areas in adjacent well regions. the uniformity of the current density in neck regions is increased, thereby increasing the current carrying capability of the device.
dispositifs semi-conducteurs dotés de régions allongées en creux disposées selon un modèle géométrique en bandes, comportant des zones d'exclusion de source de dimensions uniformes qui sont décalées longitudinalement par rapport à des zones d'exclusion de source situées dans des régions en creux adjacentes. l'uniformité de la densité du courant dans les régions saillantes est augmentée, ce qui accroît la capacité de conduction dudit dispositif.

according to the invention, a shoe is produced by firstly forming a shoe upper piece (8), made up of an upper (7) and an inner sole (5), sewn to the upper (7), which is bonded to a sole (4) in the assembled shoe. a sole tread (2) is introduced into a casting mould (1) and then filled with a cork/latex mixture in a pasty state. a fillet (9) is then introduced into the shoe upper piece (8) and the unit thus produced, placed from above into the casting mould (1), such that the casting mould (1) is sealed thereby. it is important that only the sole edge (10) rests on the edge of the casting mould (11) and the fillet (7) is fixed internally to the inner sole (5), such that the shoe base material presses the inner sole (5) against the edge of the upper (12), lying on the fillet (9).
l'invention concerne un procédé de fabrication d'une chaussure consistant d'abord à former une partie supérieure (8) de chaussure, composée d'une tige (7) et d'une semelle première (5) cousue avec la tige (7) et reliée à une semelle intercalaire (4) lorsque la chaussure est terminée. ensuite, une semelle d'usure (2) est insérée dans un moule (1) puis recouverte d'un mélange liège-latex à l'état pâteux. une forme (9) est ensuite glissée dans la partie supérieure (8) de la chaussure puis l'unité ainsi formée est placée par le haut dans le moule (1), de sorte que ce moule (1) est comblé. il est important que seul le bord (10) de la semelle première repose sur le bord (11) du moule et que la tige (7) soit fixée à ladite semelle première (5) côté intérieur, de sorte que la matière de la semelle intercalaire presse la semelle première (5) contre le bord (12) de la tige, adjacent à la forme (9).