Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
venting valve
soupape de mise À l'air libre
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and venting valve
et une soupape d'évacuation
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crankcase venting valve
soupape de ventilation du carter
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
aerating and venting valve
soupape d'aération et de purge
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
float operated venting valve
vanne de purge actionnée par un flotteur
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
float-type air venting valve
clapet d'aération de type à flotteur
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and evaporated, the gas venting valve
et évaporé, la soupape d'évacuation des gaz
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venting valve for conduits for fluid
vanne de désaérage pour canalisations de liquide
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
venting valve for sewage and the like.
soupape de ventilation pour saletés et analogues.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
venting valve for a re-closable bag
valve de désaérage pour sac refermable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
plastic venting valve arrangement for containers
dispositif de soupape d'aération en matière plastique pour récipients
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
microwavable food package having a venting valve
emballage alimentaire utilisable au four a micro-ondes comprenant un event
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
self-sealing venting valve for a helicopter tank
soupape de purge à fermeture automatique pour un réservoir d'hélicoptère
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non-venting valve and dispensing package for fluids
clapet empechant l'entree d'air et conditionnement de distribution adaptes aux fluides
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
surgical system having means for pressurizing venting valve
systÈme chirurgical pourvu d'un moyen pour mettre une valve de ventilation sous pression
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valve assembly, in particular die-casting venting valve assembly
dispositif de soupape, notamment pour l'évacuation du moule en coulée sous pression
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
system according to claim 1, wherein said venting valve (11) and/or said delivery valve (6) are solenoid valves.
système selon la revendication 1, dans lequel ladite soupape de mise à l'air libre (11) et / ou ladite soupape de distribution (6) sont des électrovannes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: