Hai cercato la traduzione di solid wood legs with a chocolate... da Inglese a Francese

with a chocolate fondue!
avec la fondue au chocolat!

identical behavior to the solid wood with a lower price.
comportement identique � du bois massif avec un prix inférieur.

finish the third layer with a chocolate mousse.
terminez avec une couche de pouding au chocolat.

all the subtlety of mocha, with a chocolate scent.
toute la subtilité des moka, nous rappelant l'odeur chocolatée des cafés.

ft-nir spectra were collected from solid wood with a fibre-optical probe.
les spectres ont été obtenus à partir de bois massif au moyen d'une sonde à fibre optique.

a food when coated with a chocolate as claimed in claim 5 or claim 6
aliment recouvert d'un chocolat selon la revendication 5 ou 6

the following examples describe an aqueous phase coated with a chocolate shell.
les exemples suivants décrivent une phase aqueuse enrobée d'une coque de chocolat.

the floor has beams 1 or joists made from solid wood with a height of 20 cm and a width of 12 cm.
ce plancher comporte des poutres 1 ou solives en bois massif de hauteur 20 cm de largeur 12 cm.

leon is an open nightstand made of solid wood painted by hand with a paintbrush, coming in a ischia white colour.
leon est une table de chevet ouverte réalisée en bois massif peinte à la main dans la couleur blanche ischia.

she is a chocolate parti havanese with a very soft temperament.
elle est marron avec une panachure irlandaise. elle a un caractère très agréable.

3 : a small candy with a center (as a fondant) and a chocolate coating
3: une petite sucrerie avec un coeur (comme un fondant) et une couverture de chocolat

chicken leg with a portion of the back
cuisse de poulet avec une portion du dos

a chocolate composition with a fat content of less than 16 wt % total fat
une composition de chocolat présentant une teneur en matière grasse inférieure à 16 % en masse de matière grasse totale

a chocolate composition with a fat content of less than 16 wt % total fat.
l'invention concerne une composition de chocolat présentant une teneur en matière grasse inférieure à 16 % en masse de matière grasse totale.

chicken leg with a portion of the back attached to it
cuisse de poulet avec une portion du dos attachée

process according to claim 8, characterized in that the glued solid wood layers are directly cut by sawing with a frame saw to spring blades, without subsequent planing.
procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que les couches de bois massif collées, sont coupées directement avec une scie à lame pour coupe mince, sans rabotage ultérieur, pour donner des lames de ressort.

modular and extendable furniture system designed in order to be mass produced in solid wood with a minimum of components in a minimum number of sections and in order to achieve a maximum of possibilities.
systéme de meubles composables et évolutifs étudié pour étre fabriqué en bois massif , en grande série avec un minimum de piéces dans un nombre minimum de sections et pour réaliser un maximum de possibilli­ tés.

said yogurt may thus be combined with a preparation containing a hot flavoring, especially a chocolate flavored preparation or a vanilla flavored preparation with chocolate chips.
ledit yoghourt peut ainsi être associé avec une préparation contenant un arôme chaud, notamment une préparation de chocolat ou une préparation vanillée avec des copeaux de chocolat.

the ermine's summer coat is a chocolate brown above with a creamy-white underside.
le pelage estival de l'hermine est de couleur chocolat sur le dessus et blanc crème sur le dessous.

floor board made up of a solid wood strip applied on top of a multi-layered supporting panel, with a mixed structure, comprising layers of wooden and non-wooden materials
panneau de plancher composé d'une bande de bois solide, appliquée sur la surface d'un panneau de support multi-couche, à structure mixte, comportant des couches de matériau en bois ou autres