Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soline: cedelandeuroclear
source: cedel et euroclear.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accommodation in hotel soline***
hébergement à l'hôtel soline
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ms. soline twahirwa executive secretary, haguruka
soline twahirwa executive secretary, haguruka
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is located in the vinkuran bay above soline.
ce site se trouve dans la baie de vinkuran au dessous de la baie soline, et a une belle plage cachée dans le bois de pins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restaurant with a view of the sea in soline hotel dalmatia
restaurant donnant sur la mer à l'hôtel soline dalmatie
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
offer of hotel soline and hotel services ensure a great vacation and entertainment
l'offre de l'hôtel soline et ses services garantissent des vacances et loisirs de qualité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soline is surrounded by ancient pine forests which are spread out all over the island.
la localité est entourée d'anciennes forêts de pins parasol, qui recouvrent par ailleurs toute l'île.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the greater and lesser lakes are separated by the soline channel from the surrounding waters.
le grand et petit lac sont séparés de la mer environnante par le canal de soline.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your holiday house is located a few steps from the beach in a peaceful village of soline.
votre maison de vacances est située à quelques pas de la plage, dans un paisible village de soline.
Ultimo aggiornamento 2016-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sainte-soline is a commune in the deux-sèvres department in western france.
sainte-soline est une commune française située dans le département des deux-sèvres en région poitou-charentes.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eradication is conducted at channel soline and grate lake in national park mljet (corral reef).
project croatian botanical standards for ias prevention and monitoring preliminary list of invasive alien plants in croatia, as well as standards and criteria for their treatment should be a good basis for future exploration and documentation of the threat posed by specific invasive plant species and provides the background information on the problem of invasive species for the general public, government structures, land managers, researchers and others.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bluesun hotel soline***in brela has a great restaurant, large pool area and a modern wellness centre.
l’hôtel bluesun soline*** à brela dispose d’un excellent restaurant, d’une grande piscine et d’un centre wellness moderne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guests can enjoy the beach distanced just a few steps away from the hotel or relax and indulge in the spa and outdoor pool on the premises of soline.
les clients de l’hôtel soline peuvent se délaisser sur la plage située à seulement quelques pas de l’hôtel ou se détendre dans le centre wellness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
... this was a real musical confrontation, allowed by the quality of the instrument and soline guillon's nuanced playing.
... ce fut une vraie confrontation musicale, en raison de la qualité de l'instrument et du jeu nuancé de soline guillon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in fact it is very interesting that when soline tried to send the petition in favour of the ordination of women to the cardinal, his eminence felt unable to receive it.
en vérité, il est intéressant de remarquer quand mlle soline a tenté d’envoyer au cardinal une pétition en faveur de l’ordination des femmes, son Éminence a paru incapable de pouvoir l’accepter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is situated in the central part of the croatian coast between split and Šibenik, in the heart of dalmatia in rogoznica, in the beautiful and sheltered bay soline.
elle se situe dans la partie centrale de la côte croate, entre les villes de Šibenik et de split, dans le noyau même de la dalmatie, à rogoznica, dans une belle crique soline et protégée de tous les côtés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
said method for producing electric power using the soline controlled quantum nuclear reactor consists in transforming electromagnetic energy into electric energy by means of an inductance coil and controlling the quantum nuclear reactor with the aid of two regulating element.
le procédé de production d'énergie électrique utilisant le réacteur quantique nucléaire réglable de soline consiste à transformer énergie électromagnétique en énergie électrique à l'aide de la bobine d'inductance et à régler le réacteur quantique nucléaire à l'aide de deux éléments de réglage.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
method for producing electric power (variants) and a soline controlled quantum nuclear reactor for carrying out said method (variants)
procede de production d'energie electrique (variantes) et reacteur quantique nucleaire reglable de soline pour mettre en oeuvre ce procede
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
... „joie et clarté“ stand at the same time for soline guillon's interpretation manner, which is characterized by her playing and clarity.
... „joie et clarté“ convient aussi bien pour l'interprétation de soline guillon, caractérisée par son jeu et sa clarté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soline olszanski, director of strategy and innovation at hub one, will also deliver her analysis of the enterprise superfast broadband market at the upcoming digiworld summit, which is taking place from 18 to 20 november 2014 in montpellier, france.
soline olszanski, directeur stratégie et innovation chez hub one, exposera également son analyse du marché du très haut débit en milieu professionnel lors du digiworld summit, qui se tiendra du 18 au 20 novembre 2014 à montpellier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: