Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
label the solution with a one month expiration date.
apposer une étiquette avec une date de péremption d’un mois.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
attended the police solution day meeting date(s):
participation à la réunion du jour des systems de police date(s):
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
throw away any unused eye solution after the expiration date.
garder le contenant bien fermé. jeter toutes doses non utilisées après la date d’expiration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discard any remaining reconstituted solution do not use after expiry date
jeter tout reste de solution reconstituée.ne pas utiliser après la date de péremption.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
solution is to have fixed election dates.
la solution évidente serait d’avoir des élections à date fixe.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to date, no viable solution has been identified.
À ce jour, aucune solution viable n'a été trouvée.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
protect from light. throw away any unused solution after the expiration date.
jeter toutes doses non utilisées après la date d’expiration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is critical to activate the expiry date solution.
ceci est essentiel pour activer la solution de vérification de la date d'expiration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to date, a solution has not proven economically feasible.
on n'a pas encore trouvé de solution économiquement réalisable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to date, however, no satisfactory solution had been found.
et pourtant, à ce jour, aucune solution satisfaisante n'a encore été trouvée à ce problème.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dates are so short as to hamper the longerterm solution.
lorsque l'un de ces niveaux n'est pas intégré au dialogue, c'est-à-dire qu'un maillon manque dans la chaîne de décision, il y a cassure et multiplication des initiatives incohérentes dans la for mation initiale et continue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recall of complete all-in-one contact lens care solution date: 2007-05-31
rappel de la solution nettoyante pour lentilles cornéennes complete tout-en-un date : 2007-05-31
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus this problem does not, to date, have a really satisfactory solution.
ce problème est donc jusqu'à ce jour sans solution réellement satisfaisante.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
integrated provider solution needs assessment - review currently available integrated provider solutions to assess experience to date.
Évaluation des besoins liés aux solutions intégrées pour les fournisseurs - procéder à une analyse des solutions intégrées pour les fournisseurs en vue de faire le point sur les expériences jusqu'à présent.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
update on recall of complete all-in-one contact lens care solution date: 2007-10-05
mise à jour du rappel de la solution nettoyante pour lentilles cornéennes complete tout-en-un date : 2007-10-05
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strategic relationships solution inc reference number: 7003620 contract date: 12/31/2007 description of work:
strategic relationships solution inc numéro de référence : 7003620 date du contrat : 12/31/2007 devis descriptif :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let us consider the result to date of existing solutions.
en ce qui concerne les spécialités traditionnelles garanties, seuls 15 produits agricoles et alimentaires ont été enregistrés jusqu'à présent dans toute l'union.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
business solutions management team retreat date(s):
retraite de l'équipe des gestionnaires des solutions d'entreprises de la gi/ti date(s):
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relatively few solutions have been proposed to date to improve this wear resistance.
relativement peu de solutions ont été proposées à ce jour pour améliorer cette résistance à l'usure.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to date various solutions have been envisaged in order to rectify this problem.
on a envisagé, jusqu'à présent, diverses solutions en vue de remédier à ce problème.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: