Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some objects can be moved by ball
certains objets peuvent être déplacés par balle
Ultimo aggiornamento 2016-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cart that can be moved by hand
chariot transporteur a commande manuelle
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
be moved by sth
être émue par qch
Ultimo aggiornamento 2018-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
objects can be moved, resized, rotated and more
vous pouvez déplacer, redimensionner et faire pivoter les objets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can be moved by an actuating element
peut être déplacé par un élément d'actionnement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the pawns can be moved by the user.
les pions peuvent être déplacés par l'utilisateur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
transporting device that can be moved by hand
dispositif de transport pouvant etre mu manuellement
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
which can be moved by the control capsule
qui peut être déplacée par la capsule de commande
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which can be moved by sliding the upper part
pouvant être déplacé par coulissement de la partie supérieure
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can be moved, by means of a lifting device
peut être déplacé, par l'intermédiaire du dispositif de levage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the mems stage can be moved by a lorentz actuator
l'étage mems peut être déplacé par un actionneur lorentz
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which can be moved by means of a driving device
qui peut être actionné au moyen d'un système de commande
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
multiple objects can be controlled while being moved relative to each other
de multiples objets peuvent être surveillés alors qu'ils se déplacent les uns par rapport aux autres
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and can be moved by the carriage along a working section
et peut être déplacé par le chariot le long d'une section d'usinage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the other objects between the outermost objects can be moved using this function.
par contre, les autres objets sont déplaçables grâce à cette fonction.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the individual portions can be moved by means of individual actuators
les parties individuelles peuvent être déplacées au moyen d'actionneurs individuels
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ball joints can be moved in all directions.
- rotules peut être déplacé dans toutes les directions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
which can be moved by means of a temperature-sensitive element
qui peut être déplacé à l'aide d'un élément thermosensible
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the camera and object can also be moved simultaneously.
on peut également déplacer simultanément la caméra et l'objet.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters.
si cette pente peut être déplacée par des objets, comme les flotteurs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: