Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blues, classical mandingo music, reggae and folk are but the tools with which maher and sousou lead us towards the path of dialogue and brotherhood.
blues, musique classique mandingue, reggae et folk trouvent avec sousou et maher un terrain d’entente mis au service du dialogue et de la fraternité.
although not very well-known yet outside of the country, they are loved among guineans for their music with lots of percussion and appealing lyrics in french and sousou.
même si pas encore très connues hors de la guinée, les etoiles de boulbinet sont aimées par les guinéens pour leure musique pleine de mélodie, pleine de percussion et pour le message que le groupe cherche à véhiculer à travers des paroles en français et en soussou.
"guinea belongs to the malinké, to those from the forest region, and to the sousou!" no mention of the peul, the country's largest ethnic group.
notons qu'à la fin de la campagne, des certificats de participation et de reconnaissance ont été remis aux pasteurs et aux groupes de chantres.
