Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the real challenge facing the community is how to respond to theseproblems and how it can assistneighbouring countries to the southand east to overcome them.
le véritable défi auquel la communauté est confrontée consiste à savoir comment réagir à ces problèmes et comment aider ses voisins du sud et de l'est à les surmonter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally, in contrast to theircounterparts in ireland, the industries in the southand the centre of the united kingdom investedsurprisingly little in 2000.
enfin, contrairement à leurs homologues irlandais, les industriels du sud et du centredu royaume-uni investissent particulièrementpeu en 2000.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition to excellent north american representation, delegates from new zealand, australia, iran as well as numerous southand central american countries attended.
en plus d'une forte représentation nord-américaine, on retrouvait des délégués de la nouvelle-zélande, de l'australie, de l'iran et de nombreux pays de l'amérique centrale et du sud.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the island of korcula is located half way between two largest international dalmatian airports, dubrovnik to the southand split to the north. through them, the island of korcula is well connected with the rest of the world.
l'île de korcula est situé à mi-chemin entre les deux plus grands aéroports internationaux dalmates, dubrovnik au sud et au nord de split. grâce à eux, l'île de korcula est bien relié avec le reste du monde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in distance, the continent stretches about 3700 kilometres from north to southand 4000 kilometres from east to west, making it the sixth-largest nation after russia, canada, china, the united states and brazil.
elle s'étend sur environ 3 700 kilomètres du nord au sud, et sur 4 000 kilomètres d'est en ouest, ce qui en fait le sixième plus vaste pays après la russie, le canada, la chine, les États-unis et le brésil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: