Hai cercato la traduzione di special permission to stay in japan da Inglese a Francese

permission to stay
permis de séjour

a special permission to extend
pour prolonger le saison de pêche

special permission required.
autorisation spéciale requise forces :

to stay in...
séjourner dans...

how long are you going to stay in japan?
combien de temps allez-vous rester au japon ?

how long will you stay in japan?
combien de temps resterez-vous au japon ?

victims of human trafficking may obtain special permission to stay legally in the country.
3. les victimes de la traite peuvent obtenir une autorisation spéciale pour rester légalement en italie.

they are not eligible for permission to land in japan as special cases.
aucune dérogation ne sera accordée pour des cas particuliers.

pleasure to stay in.
c'était un vrai plaisir de passer du temps dans ce logement. le quartier était bien.

* special permission to stay in japan for residence has been granted to all victims who were in violation of the immigration control act.
* un permis de séjour spécial a été accordé à toutes les victimes qui se trouvaient en situation de conflit avec la loi relative au contrôle de l'immigration.

otherwise, you need to ask for a special permission to enter.
autrement, vous devez demander une permission spéciale pour y entrer.

i have thoroughly enjoyed my stay in japan.
je passe un merveilleux séjour au japon.

(f) in ports without special permission
f) dans les ports sans une autorisation spéciale

today i am giving special permission to one of our members to speak in the house.
aujourd'hui, j'accorde une permission spéciale à un de nos députés pour qu'il puisse intervenir à la chambre.

do i need special permission to photocopy or reproduce these publications?
dois-je obtenir votre autorisation pour photocopier ou reproduire ces publications?

prerequisite: special permission of instructor and director.
pour plus d’information, veuillez lire la description anglaise.

i thought for sure you would stay in japan forever.
je pensais pour de bon que tu resterais pour toujours au japon.

(c) revision of the immigration control act to enable the grant of special permission to stay in japan for residence to victims of trafficking in persons, etc.
c) révision de la loi relative au contrôle de l'immigration en vue de permettre la délivrance d'un permis de séjour spécial au japon aux victimes de la traite des personnes.

insurance participants are insured collectively during their stay in japan.
assurance les participants sont protégés par une assurance collective pendant leur séjour au japon.

prisoners are given special permission to attend weddings, funerals and other family events.
les détenus obtiennent des permissions spéciales pour assister à des mariages, à des funérailles et autres événements familiaux.