Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rules on speed limiters;
règles concernant les limiteurs de vitesse;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
14. the rule of equal speed
14. la règle de l'Égalité de vitesse
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
section 15: speed-up rules
section 15 : règles d’accélération de jeu
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e. violation of rules concerning speed
e. infractions aux règles concernant la vitesse
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a speed control command is issued to a vehicle upon violation of a rule
une commande de régulation de vitesse est envoyée à un véhicule lorsque une règle est enfreinte
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
road safety rules speed limiters resting hours
ralentisseurs heures de repos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consequently, the speed of the unbelted test has been issued as an interim final rule.
la vitesse des essais avec le dae non retenu a donc été établie à titre de « règle finale provisoire ».
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• rules applicable to high-speed passenger craft.
• prescriptions applicables aux engins à grande vitesse.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what are the rules, speed limits and safety features?
quels seront les règles, les limites de vitesse, les dispositifs de sécurité?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a system for finding correlated coupling rules at very high speed.
l'invention concerne un système permettant de trouver des règles de couplage en corrélation à très grande vitesse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rules on automatic decommitment will speed up the implementation of programmes.
la règle du dégagement d'office accélérera la mise en œuvre des programmes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
experimentation with rules and scoring to speed up matches and enhance view ing.
aucun éclairage artificiel n'est requis lorsque le court est situé à l'extérieur.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rules on vehicle weights and dimensions; rules on speed limiters;
les règles concernant les masses et dimensions des véhicules; règles concernant les limiteurs de vitesse;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
each country has its own set of rules regarding speed, safety and travelling comfort.
chaque pays a ses propres règles en matière de vitesse, de sécurité et de confort de roulage.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
these rules for speed limitation devices contribute to community action to improve road safety.
les règles ainsi établies pour les dispositifs limiteurs de vitesse participent à l'action communautaire pour l'amélioration de la sécurité routière.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bandwidth adaptation rule for adaptive noise filter for inverse filtering with improved disturbance rejection bandwidth and speed
regles d'adaptation de largeur de bandes pour filtre antiparasites pour un filtrage inverse avec une vitesse et une largeur de bande de rejection de perturbations
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(7) speed restrictions must be applied in accordance with the applicable operating rules.
7) les limitations de vitesse doivent être mises en œuvre conformément aux règles d’exploitation applicables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doppler-effect vehicle speed sensor using different speed determining rules depending upon receiver output
senseur de vitesse pour véhicules à effet doppler, avec emploi de lois de détermination de vitesse différentes, selon le niveau de sortie du récepteur
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
cror rule 426, entitled restricting signal, states: "proceed at restricted speed."
la règle 426 du ref, intitulée signal de marche à vue, dit «avancer à vitesse de marche à vue.»
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
radio spectrum: harmonised eu rules to foster high-speed wireless internet services and avoid harmful interference
spectre radioélectrique: l'ue adopte une réglementation harmonisée pour favoriser les services internet sans fil à grande vitesse et éviter les brouillages nuisibles
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: