Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lourdes, la spirituelle.
lourdes, la spirituelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
musique spirituelle, bon pour l'âme.
musique spirituelle, bon pour l'âme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’importance de l’hygiène spirituelle.
l’importance de l’hygiène spirituelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dimension spirituelle et culturelle de l'europe
dimension spirituelle et culturelle de l'europe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dictionnaire de la vie spirituelle, paris: cerf, 1983.
dictionnaire de la vie spirituelle, paris: cerf, 1983.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son inspiration la plus profonde est d’origine spirituelle.
son inspiration la plus profonde est d’origine spirituelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la pratique spirituelle, nous avons assez de temps.
dans la pratique spirituelle, nous avons assez de temps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revue de formation philosophique, théologique et spirituelle, 2006, pp.
revue de formation philosophique, théologique et spirituelle, 2006, pp.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce cours traitera de la question de la croissance personnelle et spirituelle.
ce cours traitera de la question de la croissance personnelle et spirituelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it's here they got the spiritual thirst. et ici la soif spirituelle.
et ici la soif spirituelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "l'homme et son ange: initiation et chevalerie spirituelle".
* "l'homme et son ange.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la place de l’islam dans l’histoire spirituelle de l’humanité
la place de l’islam dans l’histoire spirituelle de l’humanité
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette phrase spirituelle, consacrée par la bonne compagnie, ne prit point dans le peuple.
this witty expression, consecrated by good society, did not take hold at all of the people.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une expérience spirituelle du dialogue interreligieux, médiaspaul, montréal/paris, 2004, 229p.
une expérience spirituelle du dialogue interreligieux, médiaspaul, montréal/paris, 2004, 229p.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en tout cas, une contribution spirituelle de la mosquée de paris en ce domaine n’est même pas concevable.
en tout cas, une contribution spirituelle de la mosquée de paris en ce domaine n’est même pas concevable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sans compter, que nous avons tous plusieurs vies: professionnel, amoureuse, intime, spirituelle, etc...
sans compter, que nous avons tous plusieurs vies: professionnel, amoureuse, intime, spirituelle, etc...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
revue de formation philosophique, théologique et spirituelle, hors série, 2006 (issn 1242-0832).
revue de formation philosophique, théologique et spirituelle, hors série, 2006 (issn 1242-0832).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ainsi, depuis 1994, il explore une notion spirituelle, artistique et social, de l’écologie sonore.
ainsi, depuis 1994, il explore une notion spirituelle, artistique et social, de l’écologie sonore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the novelty of his method particularly struck father maurice cocagnac, director of the french magazine “vie spirituelle.”
la nouveauté de sa méthode frappe particulièrement le père maurice cocagnac, directeur de la revue française « vie spirituelle ».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essai de théologie spirituelle selon saint paul et saint thomas d’aquin", luxembourg, saint-paul, 1996.
essai de théologie spirituelle selon saint paul et saint thomas d’aquin, luxembourg, saint-paul, 1996.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta