Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
splenius
muscle splénius
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
musculus splenius
muscle splénius
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
0062 m. splenius
0062 m. splenius
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trigeminal afferents consistently activated antidromically identified motoneurons of splenius, biventer cervicis, and complexus.
des afférences trigéminales activées de façon consistante antidromiquement, identifient les motoneurones du splénius, du cervicis biventer et du complexus.
the numbers and sizes of nerve fibres to the dorsal neck muscles, splenius, complexus and biventer cervicis have been examined in the cat.
le nombre et la taille des fibres nerveuses se rendant aux muscles dorsaux du cou, splénius, complexe et digastrique sont explorés chez le chat.
study drug was injected on a single occasion into 2 to 4 of the following muscles: splenius capitus, sternocleidomastoid, levator scapulae, trapezius, semispinalis capitus and scalene.
le médicament étudié était injecté en une seule occasion dans 2 à 4 des muscles suivants: muscle splénius de la tête, muscle sterno-cléido-mastoïdien, muscle élévateur de la scapula, muscle trapèze, muscle semi-épineux de la tête et muscle scalène.
this item is prepared from sub-primal code 5 and consists of the longissimus dorsi, complexus, spinalis dorsi, splenius, and multifidus dorsi after separation from all other muscles along the natural seam.
cette découpe, provenant de la découpe selon le code 5, comprend le longissimus dorsi, le complexus, le spinalis dorsi, le splenius et le multifidus dorsi, après séparation de tous les autres muscles selon les limites naturelles.
the treatment of cervical dystonia typically may include injection of botox into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalene, splenius capitis, and/ or the trapezius muscle(s).
le traitement du torticolis spasmodique peut nécessiter une injection de botox dans le(s) muscle(s) sterno-cléido-mastoïdien, angulaire de l'omoplate, scalène, splénius et/ ou trapèze.
