Hai cercato la traduzione di split beans da Inglese a Francese

split the beans in half.
cassez les haricots par le milieu.

beans
haricots

beans.
les légumineuses.

split beans, lettuce, salsa and cheese between two tortillas.
garnir les deux tortillas des haricots, de la laitue, de la salsa et du fromage.

note: lentils, split peas and mung beans do not require soaking.
À noter : les lentilles, les pois cassés et les haricots mungo n'ont pas besoin de trempage.

to prepare the vanilla cream, split the vanilla beans, lengthwise.
préparer la crème à la vanille : fendre les gousses de vanille sur toute la longueur.

dried leguminous vegetables, whether or not skinned or split: peas and beans
— pois et haricots bananes fraîches

dried leguminous vegetables, whether or not skinned or split: — peas and beans
légumes à cosse, secs, écossés, même décortiqués ou cassés:

farmers were forced to sell two baskets of split beans per acre to the authorities at specified prices.
les paysans ont été forcés de vendre aux autorités cinq paniers de haricots par hectare à des prix qui leur étaient imposés.

to determine the degree of damage, split the bean.
pour déterminer l'ampleur des dommages, fendez le haricot.

*"mung dal" or "moong dal", split mung beans, is by far the most popular in bangladesh.
* mung dal ou moong dal, très populaire, de couleur verte ou jaune.

dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split: b. beans, other f. other peas, other
légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés: b. haricots, autres f. autres pois, autres

beans must be split to determine the degree and intensity of heat damage.
enfin les haricots doivent être fendus pour déterminer le degré d’intensité des dommages causés par la chaleur.

you can encourage this phenomenon by adding a split bean to your bundle of vanilla.
vous pouvez favoriser ce phénomène en insérant une gousse fendue dans votre lot de vanille.

you can also use a vanilla bean which has already been split and grated for preparation.
vous pouvez aussi réutiliser une gousse de vanille qui a déjà été fendue et grattée pour une préparation.

dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:- beans, of a kind used for sowing- garden and field peas, of a kind used for sowing
légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés : ex a

the methods include inputting a quantity of uncooked whole beans or split beans into an extruder comprising an inlet, one or more temperature zones in series downstream of the inlet, and a die downstream of the one or more temperature zones
lesdits procédés consistent: à entrer une quantité de haricots entiers non cuisinés ou de haricots coupés dans une extrudeuse comprenant une entrée, une ou plusieurs zones de température montées en série en aval de l'entrée, et une filière en aval de la ou des zones de température

at drying temperatures above 40°c, the skin wrinkles or splits, particularly with high moisture beans.
aux températures de séchage dépassant 40 °c, la peau des féveroles se plisse et se fend, particulièrement lorsqu’elles contiennent beaucoup d’eau.

0713.50 broad beans & horse beans dried, shelled, whether or not skinned or split 0%
0713.50 fèves et féveroles sèches, écossées, même décortiquées ou cassées 0%

0.20 071332 beans, small red (adzuki) dried, shelled, whether or not skinned or split.
0.20 071332 haricots « petits rouges » (haricots adzuki), secs, écossés, même décortiqués ou cassés.