Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a split core stator
un réacteur-pince
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
split type optical fiber tape core
coeur rubane de fibre optique de type fendu
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the mold device comprises a split core
le dispositif de moule comprend un noyau séparé
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
split core stator and concentrated winding motor
rÉacteur-pince et moteur d'enroulement massÉ
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
having two first split cores
comportant deux premiers noyaux séparés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a split core and a process for manufacturing a moulded product.
noyau divisé et procédé pour la fabrication des produits moulés.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
installed between the first split cores
disposés entre les premiers noyaux séparés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a mechanical tool is used to open or close the split-core parts
un outil mécanique est utilisé pour ouvrir ou fermer les parties de la partie centrale divisée
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
constituted by coupling a plurality of split cores
constitué en raccordant un cumul de pinces
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each root is connected with one of the grooves to mount the twin fins to the split-core
chaque racine est reliée à une des rainures afin que les doubles ailettes soient montées sur ladite partie centrale divisée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the core includes a base core and a plurality of split cores
le noyau inclut un noyau de base et une pluralité de noyaux séparés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the current sensor assembly may be a split-core design that includes multiple transformer cores
l'ensemble capteur de courant peut être un modèle à noyau fendu qui comprend de multiples noyaux de transformateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the current sensor assembly may be a split-core design that includes multiple transformer cores.
l'ensemble capteur de courant peut être un modèle à noyau fendu qui comprend de multiples noyaux de transformateur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assembly method for split-core stator of an inner-rotor dynamo-electric machine
procÉdÉ d'assemblage pour un stator À noyau fendu d'une machine dynamoÉlectrique À rotor interne
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
electrical switching apparatus including a split core slot motor and method of installing a slot motor assembly in a circuit interrupter
appareil de commutation électrique comprenant un moteur à fente à circuit magnétique ouvrant et procédé d'installation d'une ensemble de moteur à fente dans un interrupteur de circuit
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a split core concentrated winding motor having a large number of small-diameter coil windings can thereby be manufactured
un moteur d'enroulement massé de réacteur-pince ayant un grand nombre de boudinages enroulés de petits diamètres peut être fabriqué
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a split core concentrated winding motor having a large number of small-diameter coil windings can thereby be manufactured.
un moteur d'enroulement massé de réacteur-pince ayant un grand nombre de boudinages enroulés de petits diamètres peut être fabriqué.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a heat spreader is in contact with a top portion of the vanes and a heat pipe is connected with the heat spreader and the split-core
un dissipateur thermique est en contact avec une partie supérieure des aubes et un caloduc est relié au dissipateur thermique et à la partie centrale divisée
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
split-core-particles for the presentation of foreign molecules, especially for vaccine applications, and method for their production
particules À noyau fendu pour la prÉsentation de molÉcules ÉtrangÈres, notamment pour vaccins et leur procÉdÉ de fabrication
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
a cooling device including a split-core with a plurality of twin fins connected with a plurality of grooves on the split-core is disclosed
l'invention concerne un dispositif de refroidissement qui comprend une partie centrale divisée comportant une pluralité de doubles ailettes reliées à une pluralité de rainures sur la partie centrale divisée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: