Hai cercato la traduzione di sqlite da Inglese a Francese

sqlite
sqlite

name=sqlite
filtre d'exportation mathml de kformulaname

sqlite(1).
javac(1), ...

sqlite converter
convertisseur sqlite

libnss-sqlite !
libnss-sqlite !

sqlite error: %s
erreur sqlite : %s

run the sqlite converter
lancer le convertisseur sqliteexiting krecipes

--without-included-sqlite
--without-included-sqlite

gui editor for sqlite databases
Éditeur graphique de bases de données sqlite

cannot open the sqlite database.
impossible d'ouvrir la base de données sqlite. program description

new: database article (sqlite)
nouveau: base de données d'articles (sqlite)

select new sqlite version command
sélectionnez la nouvelle commande sqlite

sqlite support was greatly improved.
le support sqlite a été grandement amélioré.

path to sqlite new version command:
emplacement de la nouvelle commande sqlite & #160;:

please install the qt sqlite plugin.
veuillez installer le module externe sqlite pour qt. message box

sqlite is default kexi embedded sql enginename
sqlite est le moteur sql par défaut intégré à kexiname

it connects to a sqlite database otherwise.
il se connecte à une base de données sqlite sinon.

in this dialog you can adjust sqlite settings.
cette boîte de dialogue vous permet d'ajuster les paramètres de sqlite.

sqlite database support (used for exif searches)
accès aux bases de données sqlite (utilisées pour les recherches exif)

initialize the sqlite database environment for future use.
initialise l'environnement de base de données sqlite pour un usage ultérieur.