Hai cercato la traduzione di squad check procedure da Inglese a Francese

check procedure
processus de contrôle

2.3. fid hydrocarbon response check procedure
2.3 contrôle du détecteur à ionisation de flamme: réponse aux hydrocarbures

action: check procedure or alter the analytical method.
action: modifier la méthode analytique ou vérifier son ap­plication.

background check procedures
procédures de vérification des connaissances

block the pin check procedure such that any subsequent pin check attempt will fail,
bloquer la procédure de contrôle du numéro d'identification individuel de telle sorte que toute tentative de vérification ultérieure échoue

4 gas bottle check procedures description of procedure to cross-reference cylinder gases.
4 procédures de vérification des gaz en bouteille description de la procédure de vérification de concentration des gaz en bouteille par référence à d'autres bouteilles.

particle number system check procedures
procédures de contrôle du système de comptage des particules

a self-check procedure is optionally provided to ensure that the downloaded data is fuctioning correctly.
une procédure d'autovérification est éventuellement prévue pour garantir le bon fonctionnement du téléchargement des données.

- taxi and hover check procedures, and x
- procédures de vérification de la circulation au ras du sol et du vol stationnaire; et x

has been briefed on flight check procedures, and
a reçu un exposé sur les procédures de vérification en vol

thus at the time of a request for reading information inf formulated by the processing device, a check procedure must be provided.
ainsi lors d'une demande de lecture d'une information inf formulée par l'appareil de traitement, une procédure de contrôle doit être prévue.

the check procedure enhances the reliability of a second pulsatility measurement obtained when a selected one of the arteries is substantially occluded.
la procédure de vérification permet d'améliorer la fiabilité d'une seconde mesure de pulsatilité obtenue lorsqu'une artère sélectionnée parmi les artères est sensiblement occluse.

other tools, while perhaps not exactly identical, were rather similar, as for example, the reference check procedure.
d'autres outils, comme la procédure utilisée pour la vérification des références, même s'ils n'étaient pas tout à fait identiques, étaient plutôt similaires.

directs a check procedure for enclosures and ensures that such enclosures are properly secured to the covering correspondence without resulting damage; e.
dirige une procédure de vérification des enveloppes et s’assure que ces enveloppes sont protégées correctement pour couvrir la correspondance sans entraîner des dommages; e.

manipulation check procedures are either informal or considered part of supervision.
les procédures de vérification de la manipulation sont officieuses ou considérées comme faisant partie de la surveillance.

the check procedure (400) enhances the reliability of a second pulsatility measurement obtained when a selected one of the arteries is substantially occluded.
la procédure de vérification permet d'améliorer la fiabilité d'une seconde mesure de pulsatilité obtenue lorsqu'une artère sélectionnée parmi les artères est sensiblement occluse.

background, qualifications, experience, and clearance requirements background check procedures training requirements
antécédents, qualités, expérience et exigences d’attestation de sécurité

authorizations may be reinstated when requalification, recertifying, or recency requirements have been satisfied using the appropriate re-training, re-testing or check procedure.
les autorisations peuvent être accordées de nouveau lorsque les exigences en matière de requalification, de renouvellement d'accréditation ou de connaissances à jour sont satisfaites grâce aux procédures de perfectionnement, de nouveaux tests et de vérification.

natalie mutch, number 13 of the pacific squad, checks a quebec player near the boards.
natalie mutch, le numéro 13 de l’équipe du pacifique, pratique une mise en échec près de la bande contre une joueuse québécoise.

- mutual recognition of customs controls, aimed at reducing check procedures en route to a minimum.
reconnaissance mutuelle des contrôles douaniers visant à réduire le plus possible les contrôles effectués dans les bureaux de passage.