Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
square shape
forme de carré
Ultimo aggiornamento 2010-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
square shape.
forme carrée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— rectangular or square shape
caractéristiques intrinsèques:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ie a substantially square shape
c'est-à-dire une forme sensiblement carrée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
square-shape closed battery
pile fermee carree
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
have a square shape with four corners
présentant une forme de base rectangulaire pourvue de quatre coins
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in square shape from mouth to base.
bouche et socle de forme hexagonale, bouche à bordure unie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
available in round, rectangular, square shape.
disponible de forme ronde, carrée ou rectangulaire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
available in square shape and in two sizes.
disponible de forme carrée dans deux dimensions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this surface preferably has a roughly square shape.
de préférence, cette surface est à peu près carrée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cut the two 'triangular windows' of the square shape.
découper les deux "fenêtres triangulaires" du carré.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
or the like of square shape in front view and a base part
ou similaire de forme carrée en vue de face et un fond
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus, they reinforce the square shape of the outer jacket 4.
ils renforcent ainsi l'équerrage de l'enveloppe extérieure 4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the magnetoresistance has a substantially square shape with very small dimensions.
la magnétorésistance prend une forme sensiblement carrée avec de très faibles dimensions.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of square shape in cross section formed between partition walls
de section de forme carrée formés entre des cloisons
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the electrodes are, for example, of square shape and made of monel.
les électrodes sont par exemple de forme carrée et réalisées en monel.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the protective plate is shown by way of example with a square shape.
la plaque de protection est représentée à titre d'exemple sous forme carrée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the embodiment shown, the active surface has a generally square shape.
dans l'exécution représentée, la surface active a une forme généralement carrée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cross section of the passages 14 is not limited to a square shape.
la section transversale des canaux 14 n'est pas limitée à la forme carrée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plug 23 preferably has a square shape and is made of molded plastic material.
de préférence, le plot 23 possède une forme carrée, et est réalisé en matière plastique moulée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: