Hai cercato la traduzione di srbinje da Inglese a Francese

foča/srbinje
foča/srbinje

prison foča/srbinje
maison centrale de foča/srbinje

mr. petko cancar mayor of srbinje
m. petko cancar maire de srbinje

address: vojvode putnika, foca/srbinje
adresse: vojvode putnika, foca/srbinje

address: stepe stepanovica 12, foca/srbinje
adresse: stepe stepanovica 12, foca/srbinje

address: vojvode putnika, foca/srbinje, bosnia and herzegovina
adresse: vojvode putnika, foca/srbinje, bosnie-et-herzégovine

address: stepe stepanovica 12, foca/srbinje, bosnia and herzegovina
adresse: stepe stepanovica 12, foca/srbinje, bosnie-et-herzégovine

detention has not been carried out in prison foča/srbinje since november 2000.
la prison de foča/srbinje n'a accueilli aucun prévenu depuis novembre 2000.

punishment of juvenile imprisonment for male juveniles is executed at the prison foča/srbinje.
les condamnés mineurs exécutent leur peine à la prison de foča/srbinje.

misdemeanours sanctions are executed in all prisons in rs, except for the prison in foča/srbinje.
523. toutes les prisons de la republika srpska, sauf celle de foča srbinje, accueillent les personnes condamnées à des peines correctionnelles.

the strike was also organised in 2001 with the same requests and in the same manner in prison foča/srbinje and there were 95 participants.
426. une autre grève survenue en 2001 à la prison de foča/srbinje et à laquelle ont pris part 95 personnes avait pour objet les mêmes demandes et s'est déroulée de la même manière.

the departments of halfopen type exist within the prison institution foča/srbinje, with the capacity of 40 convicted persons and the district prisons doboj and bijeljina, with the capacity of 10 convicted persons.
trois établissements sont pourvus d'un quartier semiouvert: la maison centrale de foča/srbinje (40 places) et les maisons d'arrêt de doboj et de bijeljina (10 places chacune).

if we take into consideration the fact that within the past period very little was invested in these facilities, then their condition, except for one block at prison foča/srbinje, is more than satisfactory.
si l'on considère l'extrême modicité des investissements qui ont été consacrés à ces infrastructures au cours des dernières années, leur état actuel est plus que satisfaisant, sauf en ce qui concerne l'un des quartiers de la maison centrale de foča/srbinje.

in republika srpska three prison institutions were established: prison in foča/srbinje and prison in banja luka, as the prisons of closed type, prison srpsko sarajevo, being the halfopen type prison institution and three district prisons: bijeljina, doboj and trebinje as prisons of closed type.
472. le parc pénitentiaire de la republika srpska comprend trois maisons centrales − les prisons de type fermé de foča/srbinje et de banja luka, et la prison de type semiouvert de srpsko sarajevo − , et trois maisons d'arrêt de type fermé − les prisons de bijeljina, doboj et trebinje.