Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ssdp descovery protocol
hôte du fournisseur de découverte de fonctions
Ultimo aggiornamento 2023-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the ssdp seeks to:
le ssdp cherche à:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these are the ssdp presence announcement parameters.
il s'agit des paramètres d'annonce de la présence ssdp.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sub-record is defined for each ssdp parameter.
un sous-enregistrement est défini pour chaque paramètre ssdp.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the device uses the ssdp protocol for discovery based on ip multicasting
ce dispositif utilise le protocole ssdp pour une découverte basée sur la multidiffusion ip
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
web site: http://depts.washington.edu/ssdp/
site web: http://depts.washington.edu/ssdp/
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preferably, the discovered network devices are ssdp-enabled devices.
de préférence, les dispositifs de réseau découverts sont des dispositifs autorisés par protocole de découverte de service simple.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in various embodiments, a new optional header to the ssdp: byebye message format
différents modes de réalisation concernent un nouvel en-tête en option au format de message ssdp: byebye
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a rfid tag format for upnp service discovery. upnp service discovery is carried out using the ssdp protocol.
la présente invention concerne un format d'étiquette rfid qui permet de découvrir des services upnp, cette découverte étant réalisée au moyen du protocole ssdp.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of this new header indicates to control points unaffected by the disruption that they can continue to utilize the device and its associated services regardless of these ssdp messages.
l'utilisation de ce nouvel en-tête indique aux points de commande qui n'ont pas été influencés par l'interruption qu'ils peuvent continuer à utiliser le dispositif et ses services associés indépendamment de ces messages ssdp.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a prospective study of risk for youth violence using data from the ssdp, potential risk factors for violence at age 18 were measured at ages 10, 14 and 16.
dans une étude prospective du risque de violence chez les jeunes, qui utilisait les données du ssdp, les facteurs de risque de violence potentiels à l'âge de 18 ans étaient mesurés à 10, 14 et 16 ans.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the apple solution uses dns messages, in contrast to microsoft's competing technology, ssdp, which uses http messages.
contrairement à la technologie concurrente ssdp de microsoft, dns-sd a recours à dns au lieu de http.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
\ssdpcl.exe" • "displayname"="ssdp controller" • "objectname"="localsystem" • "description"="provides control for the ssdp discovery service." - [hklm\system\currentcontrolset\services\ssdpcl\security] • "security"=
\ckvo.exe" la clé de registre suivante est ajoutée: - [hklm\system\controlset001\services\kavsys] • "errorcontrol"=dword:0x00000001 • "imagepath"="\??\
Ultimo aggiornamento 2016-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta